INTERPROFESSIONNEL - vertaling in Nederlands

• interprofessioneel
• interprofessionnel
• centraal
• bedrijfstakoverkoepelend
• interprofessionele

Voorbeelden van het gebruik van Interprofessionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux(CIVB), créé en 1948,
De Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux(CIVB

relative à l'exécution de l'accord interprofessionnel du 22 décembre 2000.
Comité voor de bedienden, betreffende de uitvoering van het interprofessioneel akkoord van 22 december 2000.

conjointes tant au plan interprofessionnel que sectoriel.
gezamenlijke acties, zowel op bedrijfstakoverkoepelend als op sectorieel niveau.

Le Ministre peut confier à l'organisme interprofessionnel agréé ou à l'entreprise désignée des missions supplémentaires dans le cadre du classement de carcasses de porcs,
De minister kan aan het erkende interprofessionele orgaan of aan de aangewezen onderneming extra opdrachten in het kader van de indeling van geslachte varkens toevertrouwen,

le Bureau national interprofessionnel du Cognac, un organisme français regroupant les producteurs de cognac,
betwist het Bureau national interprofessionnel du Cognac, een Frans organisme dat de cognacproducenten verenigt,

concernant l'exécution de l'accord interprofessionnel pour les années 2003-2004.
het breiwerk, betreffende de uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de jaren 2003-2004.

Les abattoirs sont responsables du financement des activités exécutées par l'organisme interprofessionnel agréé ou l'entreprise désignée dans le cadre des missions confiées en vertu de l'article 11.
De slachthuizen zijn verantwoordelijk voor de financiering van de activiteiten die het erkende interprofessionele orgaan of de aangewezen onderneming uitvoert in het kader van de toevertrouwde opdrachten, bepaald in artikel 11.

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes
Office National Interprofessionnel des Fruits,

2009 a fortement diminué, rapporte le CIVC(Comité interprofessionnel du vin de champagne).
meldt het CIVC(Comité interprofessionnel du Vin de Champagne).

du classement des carcasses de porcs, donner une délégation à l'organisme interprofessionnel agréé ou l'entreprise désignée en vue de transmettre ces résultats aux producteurs.
indeling van de geslachte varkens delegatie verlenen aan het erkende interprofessionele orgaan of de aangewezen onderneming om die resultaten te bezorgen aan de producenten.

certains s'inquiètent du fait que les consultations tiennent compte essentiellement des opinions exprimées au niveau central(interprofessionnel) et national.
klagen er bijvoorbeeld soms over dat bij de raadpleging alleen de standpunten van de centrale( interprofessionele) en nationale top aan bod komen.

tant sur le plan interprofessionnel que sectoriel, soit officiellement reconnue.
in het kader van een zowel interprofessionele als sectorale autonome dialoog, officieel werd erkend.

(Ne se visite pas). Beau pressoir à abattage, sous abri dans la cour et siège du Bureau Interprofessionnel des Vins de Chablis(Documentation sur les vins de l'Yonne).
Er staat een mooie druivenpers onder afdak op de binnenplaats en het hoofdkantoor van het Interprofessionele Bureau van Chablis wijnen(Documentatie over de wijnen van de Yonne) zetelt hier.

ouvrières de l'entreprise, dans le cadre de l'accord interprofessionnel.
in het raam van het interprofessioneel akkoord, hun inspanningen voor de beroepsopleiding van de arbeiders en arbeidsters van de onderneming opdrijven tot 1,6 pct. van de brutoloonmassa in 2002.

Groupes à risque(exécution de l'accord interprofessionnel 2001-2002 du 22 décembre 2000
Risicogroepen( uitvoering van het interprofessioneel akkoord 2001-2002 van 22 december 2000 en de wet met

Les partenaires, aux niveaux interprofessionnel et sectoriel, ont inscrit les restructurations
De bedrijfstakoverkoepelende en sectorale sociale partners hebben herstructurering

De ce fait, le CESE regrette que les organisations représentatives du dialogue social tant au niveau interprofessionnel que sectoriel n'aient pas été sollicitées au moment du lancement de l'Alliance.
Daarom betreurt het Comité het dat de representatieve organisaties voor de sociale dialoog op zowel interprofessioneel als sectoraal niveau niet om hun medewerking zijn gevraagd bij het opstarten van het Verbond.

sur des relations conventionnelles notamment au plan interprofessionnel et sectoriel.
leiden tot contractuele betrekkingen, met name op interprofessioneel en sectorieel niveau.

concernant l'exécution de l'accord interprofessionnel pour les années 2003-2004 1.
Subcomité voor de vlasbereiding, betreffende de uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de jaren 2003-2004 1.

d'actions concertées dans le contexte interprofessionnel.
acties in de context van de bedrijfskolom.