J'AIDE - vertaling in Nederlands

• ik help
• helpen

Voorbeelden van het gebruik van J'aide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aide votre femme.
Ik help je vrouw.

J'aide à les emmener à un endroit propre et bien.
Ik help ze naar iets zuiver en vriendelijk.

J'aide votre père.
Ik help je vader.

J'aide Sean avec la communication
Ik hielp Sean met de communicatie,

J'aide Bo à trouver la vraie Kenzi.
Ik ga Bo helpen om de echte Kenzi te vinden.

Et j'aide maintenant d'autres femmes en difficulté.
En nu kan ik andere vrouwen helpen.

J'aide ta mère au Talon.
Ik help je moeder bij de Talon.

J'aide Ivana avec les bagages.
Help Ivana met haar bagage.

J'aide en gardant les personnes employées.
Ik ben geholpen doordat mensen werkzaam.

J'aide.
Ik help je.

J'aide à cuisiner ou.
Moet ik helpen koken of.

J'aide ton père à acheter un nouveau tapis.
Ik help je vader met het kopen van een nieuw tapijt.

J'aide ma mère.
Ik ondersteun mijn moeder.

J'aide à assurer la transition en tant que spécialiste des victimes.
Ik ben hier om te helpen met de overgang als slachtofferspecialist.

J'aide le FBI sur l'aspect scientifique de l'enquête.
Ik help het jullie met het onderzoek op wetenschappelijk gebied.

J'aide un peu.
Om te helpen.

J'aide les gens à se rappeler ce dont ils veulent se rappeler.
Ik zorg dat mensen zich herinneren wat ze zich willen herinneren.

Je suis une marieuse. J'aide les gens à trouver le vrai amour.
Ik help mensen hun ware liefde te vinden.

C'est ce monsieur que j'aide.
Ik help gewoon deze meneer hier. Dat zie ik.

J'aide les enfants depuis aussi longtemps que je m'en souvienne.
Zolang ik me herinner help ik al kinderen.