J'ENCOURAGE - vertaling in Nederlands

• ik moedig
• ik roep
• ik spoor
• ik verzoek
• ik moedig aan
• ik juich

Voorbeelden van het gebruik van J'encourage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'encourage vivement la Grèce,
Ik moedig Griekenland, Frankrijk

J'espère que la Roumanie et la Bulgarie bénéficieront du même traitement dans les plus brefs délais, et j'encourage les autres États membres à suivre l'exemple de la France.
Ik hoop dat Roemenië en Bulgarije zo spoedig mogelijk dezelfde behandeling ten deel zal vallen en ik moedig de andere lidstaten aan het Franse voorbeeld te volgen.

J'encourage donc les chercheurs,
Dus roep ik onderzoekers, universiteiten,

Quatrièmement, j'encourage les pays qui ne participent pas au programme à y prendre part.
Ten vierde moedig ik de niet-deelnemende landen aan om zich aan te sluiten bij het programma.

J'encourage aussi l'utilisation des balises crochetconcupiscence
Ook moedig ik gebruik van de crochetconcupiscence en crochetsavedmylife tags voor

En tant que diététiste, je recommande, et en tant que femme, j'encourage- cela fonctionne vraiment.
Als een diëtiste adviseer ik, en als vrouw moedig ik aan- het werkt echt.

J'encourage la Cour des comptes à renforcer sa collaboration avec ses homologues dans les États membres.
Ik moedig de Rekenkamer aan de samenwerking met zijn tegenhangers in de lidstaten verder te intensiveren.

J'encourage tout le monde à en faire autant que possible dans tous ces domaines et je suis si heureux que Lymphome de survie existe!!!!
Ik moedig iedereen zo veel als ze kunnen in al deze gebieden en ik ben zo blij dat te doen Lymfoom Survival bestaat!!!!

J'encourage vivement à faire cela parce que vous allez faire de nouveaux amis(comme nous l'avons fait).
Ik moedig dit aan, omdat je nieuwe vrienden maakt(zoals we dat hebben gedaan).

J'encourage tous ceux qui le solvant de partager la solution avec d'autres utilisateurs à travers les commentaires.
Ik moedig iedereen die oplosmiddelen om de oplossing te delen met andere gebruikers via de commentaar.

J'encourage Steve à laisser tomber cette borne,
Ik zou Steve aanmoedigen om die plaat achterwege te laten,

Soumissions à ce document J'encourage tous ceux qui maintiennent une distribution Linux
Toevoegingen Aan Dit Document Ik moedig iedereen, die een Linux-distributie of postorder service beheert,

J'encourage tout le monde à envisager de faire de même- vous serez étonné de voir comment il se sent grand.
Ik raad iedereen aan hetzelfde te doen- u zult versteld staan van hoe goed het voelt.

J'encourage les pèlerins qui viennent prier ici celle qui,
Ik moedig de pelgrims aan die hier, zoals altijd

Dans ce cadre, j'encourage le gouvernement provisoire dans ses efforts visant à préparer des élections démocratiques représentatives de toutes les tendances politiques.
In die context steun ik ook de tijdelijke regering in haar inspanningen democratische verkiezingen te organiseren waarin alle politieke stromingen worden vertegenwoordigd.

Si vous avez de l'originalité à l'école, et j'encourage les parents de faire ceci s'ils découvrent de l'originalité dans leurs enfants: enseignez-les.
Als u originaliteit op school ziet- en ik moedig dit ouders aan wanneer ze merken dat hun kinderen originaliteit bezitten- Leer hen.

J'encourage le dialogue entre vous et moi, comme je suis un magasin d'une femme.
Ik moedig de dialoog tussen jou en mij zoals ik een winkel van een vrouw ben.

En créant cette œuvre, J'encourage les gens à voir au crochet de façon nouvelle.
Bij het maken van dit werk, Ik moedigen mensen aan om te zien haak in een nieuwe manier.".

J'encourage les débats qui seront abordés dans le forum sur les questions américaines par ceux qui souhaitent le poursuivre.
Ik moedig de discussie aan die in het US Issues Forum wordt geÃ1⁄4pdatet door degenen die geà ̄nteresseerd zijn in het doorgaan met het debat.

J'encourage les gens à chercher un écheveau de laine& un crochet qui leur est propre
Ik moedigen mensen te halen een streng van garen& een haak van hun eigen