JANTE - vertaling in Nederlands

• velg
• rand
• rim
• wiel

Voorbeelden van het gebruik van Jante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sous vide et la jante coulée, des services de conception.
vacuüm en de rand gieten, ontwerpen.

micro-ondes si vous l'aimez sans la jante en or.
je het leuk vindt zonder de gouden rand.

sans les inconvénients de la jante arrière pourraient faire de grandes choses.
zonder het ongemak van de achterste rand kon doen grote dingen.

la finition de haute qualité de la jante et l'ajustement exacte.
de hoge kwaliteit afwerking van de rand en de exacte pasvorm.

Le plan médian d'une roue est le plan équidistant des deux plans qui touchent les rebords de la jante à sa périphérie.
Het middenvlak van het wiel ligt op gelijke afstand van de twee vlakken die de omtrek van de velgen aan de buitenranden ervan omvatten.

Attends, une fois que l'eau atteint la jante, est-ce que tout le van ne sera pas électrocuté?
Wacht even, als het water bij de wielrand komt, staat de hele bus dan niet onder stroom?

Features: couverture de ciel et de terre, jante est couleur d'or,
Beschikt: hemel en aarde gaan; de velg is goud kleur;

A 70mm cylindre rond serrure jante droite avec cylindre,
A 70mm ronde sluis cilinder rand recht met cilinder,

Cette jante Gasburner était proposée en option sur les premières Porsches 914/6 et les Porsches 911.
De velg is de Gasburner die een optie was voor de Porsche 914/6 en vroege 911 Porsches.

Cette jante est un peu plus large(4j)
De sportvelg is wat breder(4j) en staat wat meer naar buiten.

Prévention du vol jante robuste avec cadenas de disque renforcé contre le vol de la remorque lorsqu'elle est désacouplée.
Diefstalpreventie stevig velgslot met gehard schijfslot om diefstal van de afgekoppelde aanhanger te voorkomen.

Frais de transport: 1 unité(jante ou pneus) 5,00 euros en Allemagneà partir de 2 unités frais de transport offerts en Allemagne.
PKW& velgen Vrachtkosten: 1 st. velgen of banden 5,00 euro binnen Duitslandvanaf 2 st. vrachtvrij binnen Duitsland.

Jante d'essai»: la jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les essais;
Proefvelg”, de velg waarop de band moet worden gemonteerd om de proeven uit te voeren;

Jante de mesure»: la jante sur laquelle doit être monté le pneumatique pour effectuer les mesures dimensionnelles;
Meetvelg”, de velg waarop de band moet worden gemonteerd om de metingen betreffende de maten te verrichten;

Jante»: le support pour un ensemble pneumatique
Velg”, steun voor buiten- en binnenband

Son rôle est de transmettre les efforts de freinage et d'accélération de la jante vers l'aire de contact au sol.
De kracht van de motor en de remkracht wordt doorgegeven van de velg van de band naar de contactzone op de weg.

son tissu éventail plié deux fois le long du bord de jante.
rand aan beide kanten, en haar brede weefsel gevouwen tweemaal langs de rand op de velg.

Convient pour tout type de boîte avec ou sans jante jante pour le chauffage thermique.
Geschikt voor elke vorm van doos met velg of zonder velg voor warmte verwarming.

la noient en ce qui concerne la jante.
utaplivaiut zijn betreffende de hoepel.

Le système spécifique d'appui du talon renforce le lien entre le pneu et la jante pour vous donner un contrôle maximal, une expérience de conduite plus précise et une excellente transmission de ressenti de la route.
Een systeem dat de verbinding tussen band en velg versterkt om u een maximale controle, een precieze rijervaring en uitstekende feedback van de weg te bieden.