VELG - vertaling in Frans

• jante
• roue
• rim
• jantes

Voorbeelden van het gebruik van Velg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werd een 16 inch velg 10 jaar geleden nog
Si une jante de 16" était exceptionnelle il y a 10 ans,

Snijd de fabriek velg en snijd kwestie van gradenbogen,
Coupez le rebord d'usine et de la matière coupe de rapporteurs,

De verbinding tussen band en velg wordt verstevigd voor een betere controle.
Le lien entre le pneu et la jante est renforcé, ce qui améliore le ressenti de la route.

Rim- Verzinkt reservewiel en velg voor zowel de standaard-of deluxe surge geremde aanhangwagen.
de la jante- Roue de secours galvanisé et la jante soit pour la montée standard ou deluxe freinées remorque.

Saus I: Ming en Qing-dynastie velg artefacten worden vaak toegepast een soort saus Geel Glaze.
Je Sauce: Ming et Qing dynastie des artefacts de la jante sont souvent appliqué une sorte de sauce glaçure jaune.

van hoogwaardig gevlochten staal, bekleed met rubber, om het raakvlak tussen uw band en de velg van het wiel luchtdicht af te sluiten.
résistance enduites de caoutchouc, les talons forment un joint étanche à l'air entre le pneu et le bord de la jantel.

Met de binnenzeskant in de schroevendraaiergreep kunnen de wielbouten gemakkelijker uit de velg worden verwijderd.
Les boulons de roue peuvent être retirés plus facilement de la jante à l'aide du six pans creux dans le manche du tournevis.

ruimte aan 30mm brede banden, wat zich vertaalt in 28mm Turbo Cotton banden op een Roval CLX 50 velg.
ce qui a permis de monter un pneu Turbo Cotton de 28 mm sur une jante Roval CLX 50 Disc.

drie formaten velg en drie motoren.
trois tailles de roues et trois moteurs.

Decoratie glas met waardevolle edelmetalen kan een bedrijfslogo of de velg ornament.
Décoration en verre avec des métaux précieux précieux peut orner un logo d'entreprise ou de la jante.

maar de meeste van alle door uw wielen'velg breedte en diameter.
surtout par vos roues"largeur de la jante et le diamètre.

Buitenwielen van 330 mm met zwarte band en aluminium velg, modern en licht.
Roues extérieures 330 mm avec pneu et la jante noires en aluminium, moderne et lumineux.

Welk het schieuw van het brede perspectief piek van de buitenste velg van een vulkanische krater vijf Aso toe.
Lequel il a regardé du sommet de la perspective général du bord externe d'un cratère volcanique cinq Aso.

de ronding van de stickers niet 100% overeenkomt met de ronding van de velg.
la courbe du liseret ne suive pas exactement la courbe de la jante.

Wat maakt het speciaal is de super enorme banden met glanzende aluminium-magnesium legering velg hub en de sterke stroom uit twee geïmporteerd krachtige motoren.
Ce qui le rend spécial, ce sont ses pneus super énormes avec un moyeu de jante brillant en alliage aluminium-magnésium et la puissance puissante provenant de deux moteurs puissants importés.

De wieldeksels met VW logo en geldige licentie van Volkswagen zijn eindelijk terug verkrijgbaar voor de 4 gaats Volkswagen velg, top kwaliteit, zonder zorgen….
Les enjoliveurs avec logo VW sont à nouveau disponibles sous la licence de Volkswagen pour les jantes Volkswagen à 4 trous, haute qualité, sans soucis….

chroom op een doelobject, zoals een velg of een kapornament.
tel qu'une jante de roue ou un ornement de capot.

Naai de knopen op geschikte locaties langs de rand van de achterzijde van de onderste band velg.
Coudre les boutons à des endroits appropriés le long du bord du dos de la jante bande inférieure.

Mijn team rider Christan Rapf 41 heeft de tubeless velg zeer succesvol getest in de laatste race!
Mon team rider Christan Rapf 41 a testé la jante tubeless avec beaucoup de succès dans la dernière course!

Een systeem dat de verbinding tussen band en velg versterkt om u een maximale controle, een precieze rijervaring en uitstekende feedback van de weg te bieden.
Le système spécifique d'appui du talon renforce le lien entre le pneu et la jante pour vous donner un contrôle maximal, une expérience de conduite plus précise et une excellente transmission de ressenti de la route.