VELG - vertaling in Spaans

• llanta
• borde
• aro
• rueda
• llantas

Voorbeelden van het gebruik van Velg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze wordt gemonteerd op een tubeless velg.
Este neumático se puede colocar en una llanta sin cámara.

Minimale benodigde spaakafstand bij velg: 33 mm.
Distancia mínima necesaria de los radios en la llanta: 33 mm.

is de velg gezamenlijke arc gelast.
la junta de la llanta está soldada por arco.

Zorg er ook voor een merkteken zes voet van het centrum van de velg aan de andere kant, zodat de totale breedte van de baan is 12 voet.
También haga una marca a seis pies desde el centro del borde hasta el otro lado para que el ancho total del carril sea de 12 pies.

De effectiviteit van Hibbert bij het beschermen van de velg gaat echter veel verder dan het aantal schoten dat hij blokkeert.
Sin embargo, la efectividad de Hibbert para proteger el aro va mucho más allá del número de disparos que bloquea.

Saus I: Ming en Qing-dynastie velg artefacten worden vaak toegepast een soort saus Geel Glaze.
Yo Salsa: Ming y Qing artefactos dinastía borde se aplican a menudo una especie de salsa amarilla Glaze.

u dient te doen, is de velg op de spanklauw te plaatsen en de bandenwisselaar doet het werk voor u!
hacer es colocar la rueda en el mandril y la maquina de desmontar neumáticos hace el trabajo por usted!

Tegenstanders schieten slechts 44, 8% op de velg tegen Bogut, een van de beste punten in de competitie.
Los opositores están disparando solo 44.8% en el borde contra Bogut, que es una de las mejores marcas de la liga.

PRIVATE full-size tennisbaan, basketbal velg, zonnedek en een enorme 8 ft diep zwembad!
PRIVADO pista de tenis de tamaño completo, aro de baloncesto, solárium y una enorme piscina de 8 pies de profundidad!

Continental vindt de afneembare velg voor berlines uit- een opmerkelijke innovatie die heel wat tijd en inspanningen bij het
Continental inventa las llantas desmontables para los automóviles sedán, una importante innovación para ahorrar tiempo

Doordat de band en de velg niet zo ver naar beneden zakken,
Debido a que el neumático y la rueda no caen tan lejos,

Beschikt: hemel en aarde gaan; de velg is goud kleur;
Características: cubierta del cielo y la tierra, el borde es de color dorado,

vreemde deeltjes op de velg en remblokken.
las capas de materia en el aro y las zapatas.

Terug: vastgeschroefd roestvrij stalen velg met een transparant venster openbaren van de belangrijkste push in roestvrij staal terug binnen.
Back: llantas de acero inoxidable atornillada con ventana transparente que revela el empuje principal en acero inoxidable de vuelta dentro de.

Snijd de fabriek velg en snijd kwestie van gradenbogen,
Corte el borde de la fábrica y la materia de corte de transportadores,

Doordat de band en de velg niet zo ver naar beneden zakken,
Debido a que el neumático y la rueda no caen tan lejos,

hou rekening met de gele sticker op de velg en zorg ervoor dat de remblokken onder dit teken zijn gemonteerd.
siga el adhesivo amarillo en el aro y asegúrese de que las pastillas de freno están instaladas debajo de esta marca.

Helaas, de ontwikkeling van de band en velg maakt deze methode van meting is niet langer realistisch.
Lamentablemente, el desarrollo de neumáticos y llantas ha hecho que este método de medición ya no sea práctico.

Een van de meest onderscheidende kenmerken is zijn driehoekige velg en de capsules, die elk een capaciteit van maximaal 25 passagiers bezitten.
Una de sus características más distintivas es su borde triangular y sus cápsulas, cada una de ellas con capacidad para 25 pasajeros.

vervormd is(de hiel is de rand van de band die op de velg zit).
deformado(el talón es el reborde del neumático que se asienta sobre la rueda).