JANVIER - vertaling in Nederlands

• januari

Voorbeelden van het gebruik van Janvier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En janvier 2017, elle annonce sa retraite.
In december 2017 ging ze met pensioen.

Le 14 janvier 1916, la tempête faisait rage depuis déjà plusieurs jours.
Voor 14 januari 1916 had het al enkele dagen gestormd.

Un 13 Janvier cet appartement IKEA une fête pour leurs fans.
Een 13 januari van dit appartement IKEA een feestje voor hun fans.

Ces LOOPs seront crédités d'ici la fin du moins de janvier 2019.
Deze LOOPs zullen tegen eind januari 2019 worden gecrediteerd.

A partir de janvier 2014, le SdPSP devient donc aussi un organisme de paiement.
Dat maakt dat vanaf 1 januari 2014 de PDOS ook een betalingsorganisme is.

Sup>er janvier 1997 donnent droit à l'ancienneté pécuniaire à temps plein.
De vanaf 1 januari 1997 deeltijds gepresteerde vroegere dienstprestaties geven recht op voltijdse geldelijke anciënniteit.

Mettre en place une monnaie unique(le 1er janvier 1999);
Één enkele munt invoeren( tegen 1 januari 1999);

La Grèce est devenue le dixième État membre de la CE, le 1er janvier 1981.
Griekenland is sedert 1 januari 1981 het tiende lid van de EG.

L'exercice social prend cours le 1er janvier et se clôture le 31 décembre.
Het boekjaar vangt aan op 1 januari en sluit af op 31 december.

Loi du 7 janvier 1958, Moniteur belge du 7 février 1958.
Wet van 7 februari 1958, Belgisch Staatsblad van 7 februari 1958.

Je suggere un audit complet en Janvier.
Ik stel een volledige controle voor in januari.

La nuit du 2 janvier, vous n'y étiez pas.
In de nacht van 2 februari was u daar niet.

La présente décision prend effet le\" janvier 2001.
Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.

Le cadre juridique des transports aériens a profondément changé depuis le 1er janvier 1993.
Het juridisch kader is voor het luchtvervoer sedert 1 janauri 1993 grondig veranderd.

13 janvier, fut bonne.
zijnde de 13de Januarij, was bij uitstek goed.

L'interdiction de la vaccination prophylactique est entrée en vigueur le 1er janvier 1992.
Het verbod op preventieve vaccinatie ging in op 1 januari 1992.

On nous dit à présent qu'il pourrait même être repoussé au mois de janvier.
Nu wordt gezegd dat het misschien zelfs naar januari verplaatst wordt.

Je vous invite donc tous le 12 janvier.
U bent dus allen uitgenodigd voor 12 januari.

La publication du prochain communiqué de presse est prévue le 15 janvier 2004.
Het volgende persbericht wordt voorzien voor 15 januari 2004.

U est applicable a partir du!" janvier 1989.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1989.