JOHAN - vertaling in Nederlands

• johan

Voorbeelden van het gebruik van Johan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Situé à Amsterdam, à moins de 1,9 km du Johan Cruijff Arena
Amsterdam Budget Guesthouse ligt in Amsterdam, op 1,9 km van de Johan Cruijff Arena

à seulement 5 minutes de marche de la rue commerçante Karl Johan.
het centrum van Oslo, op slechts 5 minuten wandelen van de winkelstraat Karl Johans gate.

Il est assisté de ses fidèles acolytes Sigrid Vinks, Johan Daenen(décor), Sofie D'Hoore(costumes)
Hij wordt bijgestaan door zijn trouwe trawanten Sigrid Vinks, Johan Daenen(decor), Sofie D'Hoore(kostuums)

Demande d'explications de M. Johan Verstreken à Mme Laurette Onkelinx,
Vraag om uitleg van de heer Johan Verstreken aan mevrouw Laurette Onkelinx,

le capitaine-commandant d'administration Thys, Johan, est nommé à l'emploi de comptable ordinaire du Service de Restauration
wordt kapitein-commandant van administratie Johan Thys, benoemd in het ambt van gewone rekenplichtige van de Restauratie-

Par l'arrêt n° 139.186 du 13 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme DE PILLECYN Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 139.186 van 13 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit DE PILLECYN Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 144.001 du 2 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme GOEMANS Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 144.001 van 2 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit GOEMANS Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 140.560 du 14 février 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme HEYLEN Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 140.560 van 14 februari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit HEYLEN Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 139.123 du 12 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme KINO Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 139.123 van 12 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit KINO Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 139.042 du 11 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme MEERT Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 139.042 van 11 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit MEERT Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

Par l'arrêt n° 140.529 du 14 février 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme VANHECKE Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 140.529 van 14 februari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit VANHECKE Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

C'est ce qu'a décidé aujourd'hui le Conseil des ministres sur proposition du ministre des Finances, Johan Van Overtveldt,
Dat heeft de ministerraad vandaag beslist op voorstel van minister van Financiën Johan Van Overtveldt en vicepremier

Stef Bos, Johan Verminnen est devenu une figure de proue de la chanson néerlandophone.
Stef Bos- is Johan Verminnen uitgegroeid tot een boegbeeld van de Nederlandstalige muziek.

Ils doivent également beaucoup à tous ceux qui ont apporté un soutien actif à cette publication, en particulier Johan van Rens,
Zij danken al degenen die daadwerkelijk steun hebben verleend aandeze publicatie, in het bijzonder Johan van Rens,

passerelles entre différents programmes, le responsable de l'équipe est Johan, joignable à l'adresse.
koppelingen tussen verschillende programma's neemt u contact op met teamleider Johan op het adres.

le Fonds Mercator publie l'ouvrage trilingue Johan Muyle, Indian Studio( 1995-…),
deze tentoonstelling publiceert Mercatorfonds, het drietalige boek Johan Muyle, Indian Studio( 1995-…),

est remplacé par le nom« Bortier, Johan»;
vervangen door de naam« Bortier, Johan»;

Par l'arrêt n° 144.235 du 9 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme VAN DEN BERGHE Johan au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 144.235 van 9 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit VAN DEN BERGHE Johan tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

où il commence et se termine la vie quotidienne,"- dit répertoire du gestionnaire Johan Vikmark IKEA.
waar het begint en eindigt elke dag leven,"- zegt Johan Vikmark manager directory IKEA.

Le pertinents Vater der begnadete Konstrukteur Johan Anker de guerre.
dessen Vater der begnadete Konstrukteur Johan Anker war.