L'ADMINISTRATION DES ROUTES - vertaling in Nederlands

• de administratie wegen
• het bestuur der wegen

Voorbeelden van het gebruik van L'administration des routes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'Administration des Routes et de la Circulation;
De Administratie Wegen en Verkeer;

Division de l'Ingéniérie de la Circulation de l'Administration des Routes et des Communications.
De afdeling Verkeerskunde van de administratie Wegen en Verkeer.

Les membres du personnel de l'Administration des Routes et de la Circulation auxquels il est fait appel pour le service d'hiver;
De personeelsleden van de administratie Wegen en Verkeer die ingeschakeld worden in de winterdienst;

Le fonctionnaire dirigeant de l'Administration des Routes et de la Circulation ou le fonctionnaire désigné par lui;
De leidende ambtenaar van de administratie Wegen en Verkeer of de door hem aangewezen ambtenaar;

Considérant que l'avis négatif de l'Administration des Routes et de la Circulation empêche la délivrance du permis de bâtir;
Overwegende dat het negatief advies van de administratie Wegen en Verkeer het afleveren van de bouwvergunning verhindert;

Le directeur général de l'Administration des Routes et de la Circulation se prononce sur les demandes motivées de réduction
De directeur-generaal van de administratie Wegen en Verkeer beslist over de gemotiveerde verzoeken tot vermindering

Johan Vanderheyden, directeur-général de l'Administration des Routes et de la Circulation, est désigné d'ordonner les contraintes
Johan Vanderheyden, directeur-generaal van de administratie Wegen en Verkeer, wordt aangeduid om dwangbevelen te geven

Un vice-président, étant le chef de division de la Division des Routes concernée de l'Administration des Routes et des Communications du Département de l'Environnement et de l'Infrastructure;
Een ondervoorzitter, zijnde het afdelingshoofd van de betrokken afdeling Wegen van de administratie Wegen en Verkeer van het departement LIN;

Les membres de la partie transport de personnes'de la Division du Transport de Personnes et des Aéroports de l'Administration des Routes et des Communications.
De personeelsleden van het deel personenvervoer van de afdeling Personenvervoer en Luchthavens van de administratie Wegen en Verkeer.

Ces travaux doivent être limités aux revêtements existants pour autant que ceux-ci soient effectivement gérés par l'administration des Routes et des Communications.
Deze werken dienen beperkt te blijven tot de bestaande verhardingen voor zover deze effectief door de administratie Wegen en Verkeer worden beheerd.

Le directeur général de l'administration des Routes et des Communications est chargé de l'établissement
De directeur-generaal van de administratie Wegen en Verkeer wordt belast met het opstellen

L'administration des Routes et de la Circulation est autorisée à encaisser, par voie de paiement par carte bancaire,
De administratie Wegen en Verkeer wordt gemachtigd de ontvangsten in het kader van de beteugeling van de aantasting van de wegeninfrastructuur door overgewicht

Le Secrétariat permanent de recrutement organise un examen pour le recrutement d'experts(électroniciens)(m/f), d'expression néerlandaise, pour l'Administration des Routes et des Communications Département de l'Environnement
Het Vast Wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van Nederlandstalige deskundigen( elektronici)( m/v) voor de Administratie Wegen en Verkeer Departement Leefmilieu

Sélection d'ingénieurs en construction(dans une fonction de projet)(m/f)(rang A1), d'expression néerlandaise, pour l'Administration des Routes et des Communications- Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Ministère de la Communauté flamande.
Selectie van Nederlandstalige ingenieurs bouwkunde( in een projectfunctie)( m/v)( rang A1) voor de Administratie Wegen en Verkeer- Departement Leefmilieu en Infrastructuur van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Recrutement d'adjoints du directeur(ingénieurs industriels construction)(m/f)(rang A1), d'expression néerlandaise, pour l'Administration des Routes et des Communications Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Ministère de la Communauté flamande.
Werving van Nederlandstalige adjuncten van de directeur( industrieel ingenieurs bouwkunde)( m/v)( rang A1) voor de Administratie Wegen en Verkeer Departement Leefmilieu en Infrastructuur Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Recrutement d'assistants spéciaux(m/f),(rang D1), d'expression néerlandaise, pour l'Administration des Routes et des Communications Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Ministère de la Communauté flamande.
Werving van Nederlandstalige speciaal assistenten( m/v)( rang D1) voor de Administratie Wegen en Verkeer Departement Leefmilieu en Infrastructuur Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Considérant que l'article 2 de l'arrêté royal du 4 juin 1958 concernant les zones de dégagement établies le long des autoroutes ne permet aucune dérogation dans une zone de 10 mètres de sorte que l'Administration des Routes et de la Circulation ne puisse pas émettre un avis favorable;
Overwegende dat artikel 2 van het koninklijk besluit van 4 juni 1958 betreffende de vrije stroken langs de autosnelweg geen afwijking toestaat binnen de 10 meter zone zodat de administratie Wegen en Verkeer geen gunstig advies kan verlenen;

aux conducteurs principaux des services extérieurs de l'Administration des Routes, chargés d'organiser
aan de eerste conducteurs van de buitendiensten van het Bestuur der Wegen, belast met de organisatie

aux conducteurs principaux du Fonds des Routes affectés dans les services extérieurs de l'Administration des Routes chargés d'organiser
van toelagen aan de conducteurs en aan de eerste conducteurs van het Wegenfonds die in de buitendiensten van het Bestuur der Wegen zijn tewerkgesteld

Au point 19°, les mots"la division du Transports de Personnes de l'administration des Routes et Communications et la division de la Politique générale de l'Environnement les mots"l'entité compétente du domaine politique de l'Environnement et de la Nature";">
In 19° worden de woorden" de afdeling Personenvervoer van de administratie Wegen en Verkeer en de afdeling Algemeen Milieu- en Natuurbeleid van administratie Milieu-, de woorden" de bevoegde entiteit van het beleidsdomein Mobiliteit en de bevoegde entiteit van het beleidsdomein Leefmilieu en Natuur";">