L'APOCALYPSE - vertaling in Nederlands

• apocalyps
• openbaring
• armageddon
• de apocalypse
• apocalypse
• doomsday
• de openbaringen

Voorbeelden van het gebruik van L'apocalypse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Saint Paul a suggéré au Christ de sauver les siens avant l'Apocalypse.
Paulus zei dat Christus zijn redders zal kiezen voor de apocalyps. De apocalyps?

on risque l'apocalypse.
komt er een apocalyps.

J'arrête pas de chercher un moyen d'arrêter l'apocalypse.
Op zoek naar een manier om de Apocalyps te stoppen.

représente la deuxième vision de l'Apocalypse.
vormt het kenmerkende beeld van Terhofstede.

C'est de la même façon que nous pouvons comprendre l'Apocalypse.
Welnu op dezelfde manier begrijpen wij het boek der Openbaring.

Je ne pense pas que l'apocalypse va se rompre.
Ik denk niet, dat dit ooit zal vergaan.".

Vaincre est un thème majeur de l'Apocalypse.
Overwinnen is een onderwerp uit het boek Openbaring.

Que signifie le chapitre 12 de l'Apocalypse?
Wat betekent hoofdstuk 12 van het boek Openbaring?

Pourquoi est-ce que Dieu raconterais la même histoire deux fois dans l'Apocalypse?
Waarom zou God hetzelfde verhaal tweemaal vertellen in het boek der Openbaring?

Je crois que c'est l'Apocalypse.
Ik denk dat het de 'Apocalyps' is.

Je croyais que ce mec était censé déclencher l'apocalypse.
Je zei dat hij een apocalyps zou veroorzaken.

Comment on appelle quelque chose pire que l'apocalypse?
Hoe noem je iets dat nog erger is dan een apocalyps?

Quoi qu'il en soit, vous deux aller-y et arrêter l'Apocalypse.
Gaan jullie maar verder met het voorkomen van de apocalyps.

Mes lèvres, tes lèvres, l'apocalypse!
Jouw lippen, mijn lippen, apocalippen,!

Jours avant l'apocalypse.
DAGEN VOOR DE APOCALIPS.

Je suis content que l'apocalypse vous rapproche.
Ik ben blij dat de ondergang jullie bijeen brengt.

Comme un cafard après l'apocalypse.
Als een kakkerlak na de wereldondergang.

Ceci va être l'apocalypse de la justice pour l'homme chauve, le vrai coupable du meurtre de Mlle Lipinskii.
Dit wordt een apocalyps van gerechtigheid voor de kale man die Miss Lipinskii echt heeft vermoord.

L'idée de l'apocalypse est commun à de nombreux jeux,
Het idee van de apocalyps is het gebruikelijk om veel spellen,

L'Apocalypse parle pas seulement de l'innocence de Lady Ayesha mais la punition de ceux qui calomnient des femmes innocentes.
De Openbaring sprak niet alleen van onschuld Lady Ayesha's, maar de bestraffing van degenen die onschuldige vrouwen belasteren.