L'APPLICATION SIEDLE - vertaling in Nederlands

• siedle app

Voorbeelden van het gebruik van L'application siedle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'utilisation de l'application Siedle suppose le système d'installation adapté.
Het gebruik van de Siedle App vereist het passende installatiesysteem.

La Smart Gateway, l'application Siedle qui s'y rapporte et le poste intérieur virtuel sont dès maintenant disponibles.
De Smart Gateway, de daarbij behorende Siedle App evenals de virtuele intercom zijn nu verkrijgbaar.

La caméra vidéo envoie ses images à plusieurs postes intérieurs et à l'application Siedle se trouvant sur les iPhones ou iPads des résidents.
De videocamera stuurt hun afbeeldingen naar meerdere binnenstations en de Siedle App op de iPhones of iPads van de bewoners.

de Siedle Scope et de l'application Siedle offre une nouvelle souplesse,
Siedle Scope en de Siedle App biedt een nieuwe,

d'une base de chargement et de l'application Siedle pour Smart Gateway Mini.
handset, laadstation en de Siedle App voor Smart Gateway Mini.

Pour la version 2.0.0 de l'application, Siedle a développé un nouveau design
Voor de App versie 2.0.0 ontwikkelde Siedle een nieuw Design en innovatieve interface elementen

Informations produits actuelles concernant l'application Siedle pour Access. Plus….
Actuele productinformatie over de Siedle App voor Access. Meer….

L'Application Siedle pour iPhone et iPad réunit les forces de deux mondes.
De Siedle App voor iPhone en iPad verenigt de kracht van twee werelden.

Informations produits actuelles concernant l'application Siedle pour Smart Gateway Mini. Plus….
Actuele productinformatie voor de Siedle App voor Smart Gateway Mini. Meer….

L'application Siedle pour Smart Gateway est disponible pour le système d'installation bus In-Home.
De Siedle App voor Smart Gateway is beschikbaar voor het installatiesysteem In-Home-Bus.

L'utilisation de l'application Siedle n'a pas été retenue pour des raisons de construction.
De inzet van Siedle App werd vanuit bouwtechnische redenen gekozen.

L'application Siedle est une composante système de Siedle Access et elle fait de l'iPhone ou de l'iPad le complément mobile de l'interphone de porte.
De Siedle App is een systeemcomponent van Siedle Access en verandert de iPhone of iPad in een mobiele aanvulling op een deurspraakinstallatie.

Depuis début juin, l'Application Siedle pour iPhone ou iPad est disponible dans l'App Store pour être téléchargée gratuitement.
Sinds begin juni staat de Siedle App voor iPhone of iPad in de App Store gratis beschikbaar voor download.

Siedle Scope et l'application Siedle unissent leurs forces pour offrir la combinaison idéale pour la communication de porte vidéo mobile.
Siedle Scope en de Siedle App verenigen hun kracht tot de ideale combinatie voor de mobiele video deurcommunicatie.

L'application Siedle a été optimisée pour les versions d'appareils
De Siedle App is geoptimaliseerd voor de actuele apparaat-

L'application Siedle est disponible pour les systèmes d'installation les plus performants de Siedle: In-Home et Siedle Access.
De Siedle App is voor de krachtigste installatiesystemen van Siedle beschikbaar: In-Home en Siedle Access.

La toute dernière version de l'application Siedle pour iPhone ou iPad est disponible dans l'App Store pour être téléchargée gratuitement.
De nieuwste versie van de Siedle App voor iPhone of iPad staat in de App Store gratis beschikbaar voor download.

Le fonctionnement de l'application Siedle pour Access ne peut pas être garanti sous le nouveau système d'exploitation iOS 8.3 d'Apple.
Het gebruik van de Siedle App voor Access kan onder het nieuwe besturingssysteem iOS 8.3 van Apple niet worden gegarandeerd.

Raccordement de caméras IP en liaison avec le poste intérieur virtuel et l'application Siedle.
Aankoppeling van IP camera‘s in verbinding met de virtuele intercom en de Siedle App.

L'appareil mobile combine les avantages du standard DECT, qui a fait ses preuves, à une application mobile commode, l'application Siedle.
Het mobiele apparaat combineert de voordelen van de bewezen standaard DECT met een comfortabele mobiele applicatie, de Siedle App.