L'APPORT D' OXYGÈNE - vertaling in Nederlands

• zuurstoftoevoer
• toevoer van zuurstof
• zuurstofopname
• de opname van zuurstof
• de aanvoer van zuurstof

Voorbeelden van het gebruik van L'apport d' oxygène in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

NiacinMax augmente l'apport d'oxygène, les substances nutritives
NiacinMax verhoogt de zuurstoftoevoer voedende stoffen

Un spasme des vaisseaux sanguins réduit l'apport d'oxygène au cœur, les cellules du muscle cardiaque commencent à transmettre le calcium libre de manière incontrôlable, un excès de
Een spasme van bloedvaten vermindert de toevoer van zuurstof naar het hart, de cellen van de hartspier beginnen ongecontroleerd vrij calcium door te geven, een overmaat ervan wordt gevormd

de faire l'apport d'oxygène plus facile.
te maken zuurstofopname gemakkelijker.

Placenta fournit le terrain pour les parasites du paludisme pour fixer et empêcher l'apport d'oxygène et de nutriments pour le fœtus.
IUGR: Placenta vormt de basis voor malariaparasieten te bevestigen en de toevoer van zuurstof en voedingsstoffen naar de foetus te voorkomen.

a pu être observée lorsque l'apport d'oxygène se fait par injection d'oxygène pur.
van 2 à 3%) worden vastgesteld, wanneer de aanvoer van zuurstof geschiedt door de injectie van zuivere zuurstof..

ce qui diminue l'apport d'oxygène tissulaire par liaison à des cellules rouges du sang;
die afneemt weefsel zuurstoftoevoer door binding aan rode bloedcellen; inademing van andere

Les vaisseaux sanguins se dilatent, l'apport d'oxygène augmente.
De bloedvaten expanderen, de zuurstoftoevoer wordt verhoogd.

Les exercices aérobiques sont conçues pour augmenter l'apport d'oxygène.
Aërobe oefeningen zijn bedoeld om te verhogen zuurstofopname.

La poudre de betterave améliore l'apport d'oxygène dans les muscles.
Rode bietpoeder verbetert de zuurstofaanvoer in de spieren.

Ce médicament augmente l'apport d'oxygène à la chaleur, tout en ralentissant l'activité électrique du cœur,
Dit medicijn verhoogt de zuurstoftoevoer naar de hitte, terwijl ook het vertragen van de elektrische activiteit in het hart,

Torsions fermés ou profonds impliquent la compression des organes internes et affectent l'apport d'oxygène et de sang pour le fœtus.
Gesloten of diepe twists betrekken comprimeren van de inwendige organen en van invloed op de toevoer van zuurstof en bloed naar de foetus.

améliore l'apport d'oxygène à travers le corps et renforce le système immunitaire.
elimineert gewrichtspijn, verbetert de toevoer van zuurstof door het lichaam en versterkt het immuunsysteem.

le centre du bouchon, gère l'apport d'oxygène bien mesurée.
midden van de kurk, beheert de goed gemeten zuurstofopname.

L'apport d'oxygène au cœur est réalisé avec l'aide d'un système des artères coronaires.
De zuurstoftoevoer naar het hart wordt aangevuld met de hulp van een systeem van kransslagaders.

Il peut également conduire à un gonflement dans le cerveau, provoquer une perte en protéines et affecter l'apport d'oxygène et de nutriments à votre bébé.
Het kan ook leiden tot zwelling in de hersenen, leiden tot een verlies aan eiwitten en van invloed op de toevoer van zuurstof en voedingsstoffen naar uw baby.

Les ceintures de soutien du dos augmentent l'apport d'oxygène au cerveau et améliorent la qualité du sommeil.
Ruggordelgordels verhogen de zuurstoftoevoer naar de hersenen en verbeteren de slaapkwaliteit.

Les composants actifs du médicament dilatent les vaisseaux sanguins et augmentent l'apport d'oxygène et d'autres nutriments aux tissus.
De actieve componenten van het medicijn breiden de bloedvaten uit en verhogen de toevoer van zuurstof en andere voedingsstoffen naar de weefsels.

Depuis NiacinMax augmente l'apport d'oxygène au sang, il améliore l'accent
Sinds NiacinMax verhoogt de zuurstoftoevoer naar het bloed, het verbetert focus

Toutefois, l'apport d'oxygène dans la tête demeure intact, ce qui fait que l'animal reste en vie.
De zuurstoftoevoer naar de kop blijft echter intact waardoor het dier niet doodgaat.

Il peut également aider à augmenter la rétention d'azote et d'augmenter l'apport d'oxygène aux muscles.
Het kan ook helpen om stikstofretentie verhogen en zuurstoftoevoer naar de spieren.