L'AXE PRIORITAIRE - vertaling in Nederlands

• prioritaire zwaartepunt
• prioritaire as
• prioritair zwaartepunt

Voorbeelden van het gebruik van L'axe prioritaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les axes prioritaires retenus sont les suivants.
De prioritaire zwaartepunten zijn als volgt.

Les axes prioritaires sont les suivants.
De prioritaire zwaartepunten zijn.

Sa cohérence avec les axes prioritaires de l'intervention correspondante;
De coherentie van het project met de prioritaire zwaartepunten van het betrokken bijstandspakket;

spécifiques des programmes portent sur les axes prioritaires.
programmaspecifieke resultaatindicatoren hebben betrekking op de prioritaire assen.

Préciser que les axes prioritaires(Annexe I)
Een verduidelijking dat de projecten voor assen met prioriteit( bijlage I)

Les axes prioritaires retenus pour l'intervention communautaire en faveur de la population visée par les objectifs nos3 et 4.
De prioritaire zwaartepunten die zijn vastgesteld voor de bijstandsverlening van de Gemeenschap ten behoeve van de bevolkingsgroepen waarop de doelstellingen 3 en 4 betrekking hebben;

L'intérêt que les interventions et les axes prioritaires revêtent du point de vue régional et national;
Het belang dat de bijstandspakketten en de prioritaire zwaartepunten uit regionaal en nationaal oogpunt hebben;

les priorités déterminées antérieurement sont en accord avec les axes prioritaires définis dans la décision de 2003.
de eerder gestelde prioriteiten overeenstemmen met de prioritaire assen zoals die zijn gedefinieerd in de beschikking van 2003.

Soumettre au Ministre ayant la mobilité dans ses attributions un projet de programme pluriannuel de travail portant sur les axes prioritaires de la politique en matière de mobilité décidée par le Gouvernement wallon;
De Minister van Mobiliteit een ontwerp van meerjarig werkprogramma voorleggen i.v.m. de prioritaire hoofdlijnen van het door de Waalse Regering bepaalde mobiliteitsbeleid;

la réalisation des objectifs mettant en œuvre les axes prioritaires;
de doeltreffendheid van de doelstellingen waarmee de prioritaire assen worden uitgevoerd;

Il est utile d'examiner la répartition de cette aide en considérant les axes prioritaires.
Het is de moeite waard de toegekende bijstand te bekijken in het licht van de prioritaire assen.

Le document mettant en oeuvre la stratégie et les axes prioritaires du programme d'assistance;
Het document voor de uitvoering van de strategie en de prioritaire zwaartepunten van het bijstandspakket;

d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires de la politique d'entreprise,
van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen van het beleid ten aanzien van de ondernemingen,

d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires de la politique de l'entreprise,
van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen van het beleid ten aanzien van de ondernemingen,

d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires de la politique de l'entreprise,
van communautaire acties ter versterking van prioritaire krachtlijnen van beleid ten aanzien van de ondernemingen,

Les axes prioritaires sont le soutien au secteur industriel(33,4% des ressources);
De prioritaire zwaartepunten zijn steun aan de industrie( 33,4% van de middelen);

Des informations sur les axes prioritaires et leurs objectifs spécifiques;
Gegevens over de prioritaire assen en de bijbehorende specifieke doelen.

Les axes prioritaires spécifiques pour les actions financées au titre de la dotation supplémentaire visée à l'annexe II,
Een specifiek prioritair as voor de maatregelen die worden gefinancierd uit de in punt 20 van bijlage II bedoelde extra toewijzing,

L'achèvement d'une série de projets portant sur les axes prioritaires et ayant un caractère transfrontalier
Van centraal belang was de voltooiing van een selectie projecten op de prioritaire assen, die een grensoverschrijdend karakter hebben

Europartenariat s'inscrit notamment dans le cadre de la décision du Conseil du 14 juin 1993 qui arrête un programme pluriannuel pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité de la politique d'entreprise dans l'Union.
Europartenariat past meer in het bijzonder in het kader van het besluit van de Raad van 14 juni 1993, waarin een meer jarenprogramma wordt vastgesteld ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit van het beleid ten aanzien van de ondernemingen in de..