L'EAU DE REFROIDISSEMENT - vertaling in Nederlands

• koelwater
• water koelvloeistof
• koeling water
• waterkoeling

Voorbeelden van het gebruik van L'eau de refroidissement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de produits EVA ou tout autre produits en plastique comme les chaussures semelles, chaussures de randonnée ou d'autres pièces en plastique, LINA 135 Sous W ater coupe et l'eau de refroidissement Extru sion granulateur machines ont été obtenus….
Productie voor EVA-producten of andere plastic producten zoals zolen, wandelschoenen of andere plastic onderdelen, LINA 135 Under W ater Cutting and Water Cooling Extru sion Granulator machines zijn verkregen nationale uitvindingsoctrooien met volledig automatisch….

Les fumées cèdent déjà quelques 20% de leur énergie à l'eau de refroidissement des conduites avant la sortie de la chambre de post-combustion, ensuite en l'absence de préchauffage, elles cèdent encore 20% de leur énergie dans l'eau de refroidissement des conduites réfrigérées en aval,
De rookgassen geven voor het verlaten van de naverbrandingskamer reeds circa 20% van hun energie aan het koelwater van de leidingen af; als er geen voorverwarming plaatsvindt, geven zij nog eens 20% van hun energie aan het koelwater van de afgekoelde leidingen achter de naverbrandingskamer af,

Même pas l'eau de refroidissement, entraînant ainsi des conséquences graves.
Niet eens het koelwater, waardoor er ernstige gevolgen zijn.

Dans leur formulation actuelle, ces paragraphes partent du principe que les eaux de pluie et/ou les eaux de refroidissement qui peuvent également être rejetées par une"installation" sont considérées comme contaminées
Zo geformuleerd, betekenen deze passages dat regenwater en/of koelwater dat een" installatie" ook zou kunnen lozen, eveneens als vervuild wordt beschouwd,

Passages et canaux pour l'eau de refroidissement.
Doorgangen en schachten voor koelwater.

Fourni avec un laiton Raccord rapide pour l'eau de refroidissement.
Voorzien van een messing snelkoppeling voor koelwater aansluiting.

Tels que l'eau de refroidissement et la circulation des voitures,
Zoals koelwater en verspreiding van auto's,

service de climatiseurs, de l'eau de refroidissement Mais….
industriële chiller gekoeld water, Meer….

les potentiomètres et les thermomètres à résistance surveillent la température de l'eau de refroidissement.
weerstandsthermometers garanderen dat de temperatuur van het koelwater continu wordt gemonitord.

Dans le condenseur, la vapeur se condense en émettant de l'énergie thermique et de l'eau de refroidissement.
In de condensor condenseert de stoom door het overdragen van warmte-energie aan het koelwater.

Lorsque l'eau de refroidissement du moule est utilisée, l'utilisation de la libération du moule peut être considérablement réduite,
Wanneer het vormkoelwater wordt gebruikt, kan het gebruik van schimmelvorming sterk verminderd worden, zodat de bediener geen

Le réservoir d'huile hydraulique, le filtre à air, le remplissage de l'huile moteur, la jauge d'huile et l'eau de refroidissement sont ainsi faciles d'accès- ce qui présente un véritable confort supplémentaire.
Tank voor hydraulische olie, luchtfilter, vulgat voor motorolie, oliepeilstok en koelvloeistof zijn daardoor gemakkelijk en snel toegankelijk- een echt pluspunt op het gebied van comfort.

Manuel(multimédia), pour la réparation, l'entretien et le fonctionnement de la voiture Daewoo Matiz(1997+) est équipé de quatre temps trois cylindres essence moteur à combustion interne avec de l'eau de refroidissement de volume de travail de 0,8 litres.
Handleiding(multimedia) voor reparatie, onderhoud en bediening van de auto Daewoo Matiz(1997+) is uitgerust met vier-takt drie-cilinder benzine verbrandingsmotor met water koelen werken volume van 0,8 liter.

Dans la zone de refroidissement de l'eau, elle contient frigorifique de la vis
In Water koeling gebied, bevat water screw chiller

La corrosion peut être le résultat d'un contact avec l'eau de refroidissement ou l'eau présente dans l'air comprimé utilisé pour le porte-outils.
Corrosie kan ontstaan door contact met koelwater of water aanwezig in de perslucht gebruikt voor de gereedschapswisselaar.

Les systèmes universels REHAU pour l'air comprimé et l'eau de refroidissement offrent un maximum de sécurité pour un coût d'utilisation et de maintenance modique. Système de tubes RAUPEX.
REHAU universele systemen voor perslucht en koelwater zorgen voor een maximum aan betrouwbaarheid bij lage bedrijfs- en onderhoudskosten.

Cylindres, 4 temps, l'eau de refroidissement ligne d'échappement suralimentation.
Cilinder, 4-takt, inline waterkoeling uitlaatgasturbocompressor.

C'est pourquoi l'eau de refroidissement est en général refroidie dans les tours de refroidissement avant d'être rejetée dans la rivière.
Daarom wordt het koelwater meestal, vooraleer het in de rivier"geloosd" wordt, op zijn beurt gekoeld in de koeltorens.

Une petite fraction de l'eau de refroidissement(1.5%) s'évapore et s'échappe de la tour de refroidissement sous la forme d'un nuage de vapeur.
Een kleine fractie van het koelwater(1.5%) verdampt en ontsnapt als een damppluim bovenaan de koeltoren.

Batteries électriques en accrochentmurs que les radiateurs classiques qui fonctionnent sur l'eau de refroidissement.
Elektrische batterijen die hangen opwanden als conventionele radiatoren die draaien op het water koelvloeistof.