L'EXPORT - vertaling in Nederlands

• export
• exporteren
• de uitvoer

Voorbeelden van het gebruik van L'export in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nous traitons chaque année 3000 tonnes de pruneaux par an, la moitié de nos produits part pour l'export.
verwerken jaarlijks 3000 ton gedroogde pruimen; de helft van onze productie is bestemd voor de export.

Enfin, l'Export Development Bank, de Varsovie, a bénéficié d'un prêt global de 25 millions d'écus
Tenslotte ontving de Export Development Bank in Warschau een globaal krediet van 25 miljoen dat voor dezelfde doeleinden zal worden gebruikt

Elle représente approximativement 1/3 de l'export total, 28% de l'emploi total(environ 250 000 personnes) et 20% de la valeur ajoutée totale de l'industrie manufacturière.
Zij staat in voor ongeveer een derde van de totale uitvoer, 28% van de totale werkgelegenheid( ongeveer 250 000 personen) en 20% van de totale toegevoegde waarde van de industriesector.

Prêt global à l'Export Development Bank pour le financement de petites
Globaal krediet aan de Export Development Bank voor de fi nanciering van kleine

De récentes nouvelles indiquent que le gouvernement australien a prohibé l'export de logiciel libre de cryptage en modifiant la partie de l'accord Wassenaar relative à la définition du logiciel«dans le domaine public».
Recentelijk heeft de Australische regering de export van vrije beveiligingssoftware voor versleuteling verboden door de Wassenaar-lijst aan te passen wat betreft de definitie van software"in het publieke domein".

D'autre part et pour répondre à votre souci d'allègement de vos taches administratives ces services sont disponibles par internet Exportez en toute sécurité Vous avez besoin de financer vos ventes à l'export au même titre que celles du marché domestique.
Daarnaast en om uw zorg met een verlichting van uw administratieve vlekken te beantwoorden zijn deze diensten beschikbaar door de Uitvoer van Internet in volledige veiligheid u uw verkoop met de uitvoer evenals die van de binnenlandse markt moet financieren.

Une nouvelle agence pour l'export: Il a annoncé la fusion de l'Agence française des investissements internationaux et d'Ubifrance, la structure qui suit les entreprises françaises à l'export,
Een nieuwe instelling voor export: De president heeft een fusie van het Franse agentschap voor internationale investeringen(Agence française des investissements internationaux) en Ubifrance,

AKANDA SARL offre les services à l'import et l'export en disposant d'un moyen logistique conséquent pour l'acheminement de la marchandise
Akanda SARL biedt de diensten aan import en export logistiek door het hebben van een consistente middelen voor de levering van goederen

a pour objectif d'accélérer la croissance du groupe tant sur ses marchés actuels en pharmacies et magasins spécialisés que sur des marchés nouveaux, en particulier à l'export.
begeleid door Argos Wityu, heeft tot doel de groei van de groep te versnellen zowel in de apotheek en gespecialiseerde winkels als in nieuwe markten, met name voor de export.

de grande qualité pour l'export.
met name voor de export.

qui ne peuvent être ni modifiés ni supprimés à des fins de sécurité(disponibles pour l'export ou le téléchargement pendant 6 mois).
die om veiligheidsredenen niet kunnen worden gewijzigd of verwijderd(beschikbaar voor export of download gedurende 6 maanden).

Gassan Diamonds a été fondé tout juste après la 2e Guerre mondiale, en 1945, par Samuel Gassan et s'est spécialisé dans l'import et l'export de diamants bruts et taillés.
Gassan Diamonds werd vlak na de tweede wereldoorlog, in 1945, opgericht door Samuel Gassan en specialiseerde zich in import en export van geslepen en ruwe diamanten.

deviennent dépendant de l'export vers la Chine aussi.
ook afhankelijk worden van export naar China.

Par ailleurs, elle représenterait une occasion de renforcer le redressement économique de l'Europe, d'améliorer notre sécurité énergétique, de développer un système énergétique sans émissions de CO2 et enfin de créer de nouvelles sources pour l'emploi et l'export.
Bovendien zal het een goede gelegenheid zijn om het economische herstel in Europa te stimuleren, om onze energiezekerheid te verbeteren, een koolstofvrij economisch stelsel te ontwikkelen en nieuwe bronnen te creëren voor werkgelegenheid en export.

Les Bourses à l'Export de la Flanders Investment& Trade mettent à disposition leurs collaborateurs du 12 au 14 juin 2018 pour répondre à toutes les questions à propos du Brexit.
Ook op de Exportbeurs van Flanders Investment& Trade van 12 t. e. m.14 juni 2018 staan medewerkers klaar om alle vragen rond de Brexit te beantwoorden.

Alors qu'un euro cher défavorise l'export de la zone euro vers les États-Unis,
Een dure euro is immers nadelig voor de export van de eurozone naar, bijvoorbeeld,

le processus douanier comportait deux faces. L'export dans le pays de départ,
gelegd het feit dat de douaneproces twee aspecten bevat: uitvoerproces vanuit het land van vertrek

L'Export Credits Guarantee Department(ECGD),
De Export Credits Guarantee Department( ECGD),

Aff international a pu atteindre des objectifs prestigieux principalement dans l'export vers des pays d'Afrique,
is er zo in geslaagd om hoge doelstellingen te bereiken hoofdzakelijk in de export naar Afrika, de Noord-Afrikaanse landen,

la zone euro mise depuis peu sur l'export à tout va, comprime les salaires d'un bout à l'autre de l'Union,
zet de eurozone sinds kort alles in op export. In heel Europa staan de lonen onder druk