L'IMPORT - vertaling in Nederlands

• import
• importeren
• invoer

Voorbeelden van het gebruik van L'import in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'agriculture rwandaise a besoin d'être protégée contre l'import extérieur et les Accords de Partenariat économique(APE),
De Rwandese landbouw heeft bescherming nodig tegen buitenlandse invoer en dus zijn de Economische Partnerschapsakkoorden(EPA's),

votre index n'est pas synchronisé avec HEAD, et avec l'import de plusieurs branches, votre répertoire de travail n'est pas synchronisé non plus.
is je staging area niet gesynchroniseerd met HEAD, en met het importeren van verschillende branches, is je werk-directory ook niet gesynchroniseerd.

empêche les Palestiniens de Gaza de se déplacer librement et entrave l'import de biens et de matériaux de reconstruction.
verhindert Palestijnen in Gaza om zich vrij te bewegen en hindert de invoer van goederen en materiaal voor de heropbouw.

c'était le jardin d'un courtier spécialisé en apparence dans l'import de bois pour la fabrication d'instruments de musique.
hier op de zuidoever van de Theems geplant in wat toen de tuin was van een makelaar in geïmporteerd hout voor muziekinstrumenten.

L'export dans le pays de départ, puis l'import dans le pays d'arrivée.
uitvoerproces vanuit het land van vertrek en invoerproces naar het land van bestemming.

en réduisant l'importation de produits illégaux/contrefaçons et en protégeant les revenus de l'import.
vermindering van de invoer van illegale/vervalste producten en bescherming van invoeromzetten.

L'Import Expo annuelle, qui fera partie de la stratégie globale de promotion des importations de la Chine,
De jaarlijkse Import Expo, die deel zal gaan uitmaken van China's totale promotiestrategie voor de import,

pour définir les emplacements de stockage par défaut pour les média qui sont copiés pendant l'import; contrairement aux imports liés et à l'Import rapide de la Bibliothèque qui lient simplement le média existant sans le copier.
geïmporteerde media weergeven of instellen die fysiek worden gekopieerd tijdens het importeren; dat is niet het geval bij gekoppelde imports en de functie Snelle import van de bibliotheek, waarbij alleen wordt gekoppeld aan de bestaande media zonder dat deze worden verplaatst.

votre index n'est pas synchronisé avec HEAD, et avec l'import de plusieurs branches, votre répertoire de travail n'est pas synchronisé non plus.
is je staging area niet gesynchroniseerd met HEAD, en met het importeren van verschillende branches, is je werk-directory ook niet gesynchroniseerd.

L'import, la distribution, le raffinage.
De invoer, raffinage en distributie.

Vu la demande de la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor import, export, doorvoer

Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
Paritair Comité voor import, export, doorvoer

Calcul automatique de la valeur statistique et de la liquidation à l'import. NCTS.
Automatische berekening van de statistieke waarde en van de vaststelling bij invoer. NCTS.

depuis SSH(avec une ligne de commande pour l'import) des bases de….
vanuit SSH(met command line voor import) van de basissen van….

Nous proposons une solution dans différents domaines tels que les formalités liées à l'import, à l'export, au transit
Wij bieden een oplossing op verschillende gebieden, zoals de formaliteiten met betrekking tot de import, export, doorvoer

Disposition d'application uniquement aux entreprises qui ressortissaient au 31 décembre 1997 à la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
Regeling uitsluitend van toepassing op ondernemingen die op 31 december 1997 behoorden tot het Paritair Comité voor import, export, doorvoer en buitenlandse handel

Disposition pour les employés occupés dans une entreprise qui relevait de la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
Regeling voor de bedienden tewerkgesteld in een onderneming die behoorde tot het Paritair Comité voor import, export, doorvoer

aux employés des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
de bedienden van de ondernemingen die onder de bevoegdheid vallen van het Paritair Comité voor import, export, doorvoer

conclue au sein de la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
gesloten in het Paritair Comité voor import, export, doorvoer

Employés occupés dans une entreprise qui jusqu'au 31 décembre 1997 ressortissait à la Commission paritaire pour l'import, l'export, le transit
Bedienden tewerkgesteld in een onderneming die tot 31 december 1997 ressorteerde onder het Paritair Comité voor import, export, doorvoer en buitenlandse handel