IMPORTEREN - vertaling in Frans

• importer
• importation
• importateurs
• importons
• importent
• importez
• importations
• importateur

Voorbeelden van het gebruik van Importeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Import De mogelijke plaatsen waar je eenheden kunt importeren worden in het wit aangegeven.
Importer Les places possibles pour l'importation d'unité sont marquées en blanc.

Deze functie is immers niet bestemd voor het importeren van berichten.
En effet, cette fonctionnalité n'est pas destinée à l'importation de messages.

Ook kunt u driedimensionale illustraties oproepen, die u in andere ontwerpprogramma's kunt importeren.
Des illustrations en 3 D peuvent par ailleurs être importées dans d'autres projets.

Dit overdrachtsproces wordt"opnemen" of"importeren" genoemd.
Ce processus de transfert est appelé"capture" ou"import".

U kunt deze echter tijdens het importeren aanpassen of negeren.
Cependant, vous pouvez les ajuster ou passer outre pendant l'import.

Bladwijzers van Netscape importeren.
Import des signets à partir de Netscape.

Als het importeren is voltooid, is de pfSense® virtuele machine klaar voor gebruik.
Une fois l'importation terminée, la machine virtuelle pfSense® sera prête-à-l'emploi.

Als het importeren is gelukt,
Si l'importation a réussi,

Het importeren is bedekt,
L'importation est couvert,

In het laatste stadium voert het programma de importeren.
A la dernière étape, le programme effectue l'importation.

d.w.z. handelaren, die aard olieprodukten importeren en wederverkopen.
véritables négociants importateurs et revendeurs de produits pétroliers.

Bedrijf gewijd aan de foodservice-industrie, voedsel importeren van de hoogste Meer… kwaliteit.
Société dédiée à l'industrie des services alimentaires, importateurs de produits Mais… alimentaires de haute qualité.

Wij importeren citroenen uit Chili,
Nous importons des citrons du Chili,

aanvullende stappen uitvoeren om het importeren fouten corrigeren.
exécuter des étapes supplémentaires afin de corriger les erreurs de l'importateurs.

Gebruik de zeer beperkte buitenlands geld importeren wij niet de hele set,
Utilisez l'argent étrangère très limitée que nous importons pas l'ensemble,

Eigenlijk, onze gebruikers vragen vaak de technische support team hoe ze heel veel e-bestanden importeren in verschillende PST bestanden min
En fait, nos utilisateurs demandent souvent l'équipe de support technique la façon dont ils importent beaucoup de fichiers de courrier électronique dans différents PST fichiers plus

Wij importeren precisie gereedschapswerktuigen uit Duitsland,
Nous importons des machines-outils de précision d'Allemagne,

Of u importeren of exporteren vracht once in a lifetime,
Que vous importez ou marchandises à l'exportation une fois dans une vie,

enkele manier om te verhinderen dat mensen van minder productieve landen meer importeren dan exporteren.
les gens dans de pays moins productifs importent plus qu'ils n'exportent.

(1) sommige grondstoffen importeren uit India, de prijzen zijn goedkoper
(1) certaines importations de matières premières de l'Inde,