INVOER - vertaling in Frans

• importation
• entrée
• saisie
• importer
• importations
• importés
• entrées
• importées

Voorbeelden van het gebruik van Invoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voorkomen dupliceren: Voorkom dubbele invoer in een kolom.
Empêcher le doublage: Empêcher les entrées en double dans une colonne.

Behoud van navigatie-opties om een snellere invoer van informatie te verzekeren.
En préservant les options de navigation pour un chargement plus rapide des informations.

Geaccentueerde haktreklip voor eenvoudige invoer.
Languette de talon accentuée pour une entrée facile.

Wij gebruiken geen specifieke software voor invoer van gegevens.
Nous n'employons aucun logiciel spécifique pour la saisie de données.

Selecteer een enkele kolom waarvan u dubbele invoer wilt voorkomen.
Sélectionnez une seule colonne que vous souhaitez empêcher les entrées en double.

In het werkblad beperkt u invoer.
Dans la feuille de calcul, vous limiterez les entrées.

Voor het derde voorbeeld moet de optie Zend de data als standaard invoer zijn ingeschakeld.
Pour le troisième exemple l'option Envoyer les données comme entrée standard doit être activée.

U dient de gegevens-URI als invoer te kopiëren en te plakken en u kunt het afbeeldingsbestand voor uitvoer opslaan.
Vous devez copier& coller l'URi des données comme entrée et vous pouvez alors enregistrer le fichier image en sortie.

Invoer van Outlook agenda's verplaatsen Door gebruik te maken van Remo Outlook Backup
Déplacement des entrées du calendrier Outlook En employant Remo Outlook Backup et Migrer,

U kunt zelfs invoer van muis of toetsenbord laten aansluiten op de andere computer.
Vous pouvez même laisser les entrées de la souris ou d'un clavier connecté à l'autre ordinateur.

Universele invoer, ondersteuning van 10 verschillende soorten thermokoppels en RTD-ingangen door klanten
Entrée universelle, prise en charge de 10 types différents de thermocouples

De lidstaten kunnen voorts vrijstelling verlenen voor de invoer van goederen met een totale waarde van meer dan 10 euro maar niet meer
Les États membres peuvent exonérer les marchandises importées d'une valeur totale supérieur à 10 euros

Productdetails Displaymodule voor Siedle-Multi-TL voor de weergave van de invoer via de COM 611-…,
Détails du produit Module d'affichage pour Siedle-Multi-TL, pour afficher des entrées par l'intermédiaire du COM 611-…,

directeur van Documenta, Invoer, de eerste tentoonstelling heeft opgeslokt Juan Davila,
directeur de la Documenta, Entrée, la première exposition a gobé Juan Davila,

Deze produkten vertegenwoordigden in 1992 26,5% van de invoer in de EU uit de ontwikkelingslanden naar waarde,
Ces produits représentent, en 1992, 26,5% des valeurs importées des pays en voie de développement par l'UE

Het verbod van invoer of uitvoer van het product dat het voorwerp is van de inbreuk;
L'interdiction d'importer ou d'exporter le produit qui est l'objet de l'infraction;

Deze zogenaamd ongeldige invoer kan ook leiden tot symptomen als het traag opstarten van Windows,
Ces entrées invalides peuvent également engendrer des symptômes associés tels que des ralentissements au démarrage de Windows,

Veel commando's vragen om een aantal pixels als invoer. Deze commando's zijn:
Beaucoup de commandes demandent un nombre de pixels comme entrée. Ces commandes sont& 160;:

De Raad heeft besloten dat de Lid-Staten de invoer uit derde landen van dieren
Le Conseil a décidé que les États membres interdiront d'importer des pays tiers des animaux

De uit de landen in het Middellandse-Zeegebied afkomstige fabrieksprodukten vertegenwoordigen naar waarde 13% van de invoer uit de ontwikkelingslanden.
Les flux de pro duits manufacturés venant des pays du bassin méditerranéen atteignent 13% des valeurs importées des pays en voie de développement.