INVOER - vertaling in Duits

• Einfuhr
• Import
• Eingabe
• Einfuhren
• Importe
• Importen
• Eingaben
• Imports

Voorbeelden van het gebruik van Invoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bewerken"-tool met uitgebreide invoer via het toetsenbord.
Bearbeiten"-Werkzeug mit erweiterter Eingabe über die Tastatur.

Interpreteert invoer als VCard-gegevens.
Interpretiert Eingaben als vCard-Daten.

Invoer en uitvoer van menselijke weefsels
Einfuhr und Ausfuhr menschlicher Gewebe

Invoer en de afzet van de ingevoerde gegolfd. +0 -0.
Import und Vermarktung von importierten gewellt. +0 -0.

Toegestane extra invoer voor EU-burgers: Tabaksproducten- 800 sigaretten,
Zusätzliche Zulässige Imports für EU-Bürger: Tabakwaren- 800 Zigaretten,

Voor meer informatie over de invoer, zie onze rubriek over Douane en Import….
Weitere Informationen zu Importen, finden Sie in unserem Abschnitt über Zoll und Import….

Invoer uit derde landen.
Importe aus Dittländern.

Anti-dumping: Invoer van DRAM's uit Japan
Antidumping: Einfuhren von"DRAMs" aus Japan

Invoer van specifieke voertuigeigenschappen mogelijk na aanmelding.
Eingabe von spezifischen Fahrzeugeigenschaften nach Anmeldung möglich.

Het invoer- of uitvoercertificaat is geldig in de gehele Gemeenschap.
Die Einfuhr- oder Ausfuhrlizenz gilt für die gesamte Gemeinschaft.

Interpreteert invoer als e-mail en optionele naam.
Interpretiert Eingaben als E-Mail-Adresse und optionalen Namen.

Invoer in de Gemeenschap van runderen,
Einfuhr von Rindern, Schafen

Verkoop en de invoer van medische apparatuur,
Verkauf und Import von medizinischen Geräten,

De wettigheid van de invoer in Rusland van ongeveer 6000 bankbiljetten wordt gecontroleerd.
Die Rechtmäßigkeit des Imports von rund 6.000 Banknoten nach Russland wird geprüft.

Buitensporig hoge spaarquota drukken de vraag naar invoer.
Ein extremes Sparverhalten hemmt die Nachfrage nach Importen.

Antisubsidieprocedure invoer van polyester stapelvezels uit Australië,
Antisubventionsmaßnahmen- Einfuhren synthetischer Polyesterfasern aus Australien,

Invoer uit de wereldmarkt(2003) in miljard €.
Weltweite Importe(2003) in Mrd. Euro.

Eenvoudige invoer van speciale en'niet af te drukken' controletekens.
Einfache Eingabe spezieller und"nicht druckbarer" Steuerzeichen.

Bij de invoer van runderen en varkens
Bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen,

Deze invoer gebeurt door middel van een draadloos overdrachtsprotocol
Diese Eingaben erfolgen mittels eines drahtlosen Übertragungsprotokolls