Voorbeelden van het gebruik van La carence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La carence n'est pas appliquée.
Er wordt geen carenstijd toegepast.Prévention et traitement de la carence calcique.
Aliments riches en magnésium: La carence en magnésium contribue à l'inflammation,
La carence en zinc peut provoquer des troubles du sommeil,
Een tekort aan zink kan slaapstoornissen, gedragsproblemen,La carence est le plus souvent due à des problèmes d'absorption intestinale de la vitamine
La carence en fer est une carence de nutriments secondaires qui est une menace constante pour ceux qui cultivent en coco.
Een tekort aan ijzer is ook bronnen, deficiëntie, supplementen en Menkes syndroom.Dans le même temps, la carence en B 1 réduit la tolérance au glucose, ralentit son utilisation,
Tegelijkertijd vermindert de tekortkoming van B 1 La carence en fer est une autre raison importante qui pourrait déclencher des nausées pendant que vous allaitez.
Een tekort aan ijzer is Men blijft ernaar streven het gebrek aan vitamine A onder controle te houden en ervoor te zorgen dat er jodiumhoudend zout in dit land beschikbaar is.ses facteurs de risque, la carence et plus.
de risicofactoren, deficiëntie en nog veel meer.Chez l'homme, il est particulièrement sensible à la carence en ces substances biologiquement actives.
Bij mensen is het bijzonder gevoelig voor de tekortkoming van deze biologisch actieve stoffen.La carence en vitamine B6 conduit à l'anémie
Een tekort aan vitamine B6 leidt tot bloedarmoedeCes investissements arrivent à point nommé vu la carence en financements à risque.
Deze investeringen kwamen precies op La carence habituelle de cet élément dans ces catégories est causée par l'absence de certaines hormones qui assurent son accumulation dans le tissu osseux.
De gebruikelijke tekortkoming van dit element in deze categorieën wordt veroorzaakt door het ontbreken van bepaalde hormonen die zorgen voor Uit onderzoek is gebleken dat een tekort aan vitamine B12 in verband gebracht wordt met onvruchtbaarheid,Afin de compenser la carence en cette substance, une préparation pharmaceutique portant le même nom a été créée.
Om de tekortkoming van deze stof te compenseren, werd een farmaceutisch preparaat met dezelfde naam gemaakt.La carence en calcium dans votre alimentation affaiblit vos dents
Een tekort aan calcium in uw dieet verzwakt uw tandenPar exemple, suppléments de thiamine est souvent nécessaire chez les patients atteints inclinaison de la tête en raison de la carence en thiamine.
Bij voorbeeld, thiamine supplementen zijn vaak vereist bij patiënten met hoofd kantelen als gevolg van een tekort thiamine.
