Voorbeelden van het gebruik van La co-administration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Par conséquent, aux doses thérapeutiques, la co-administration de substrats du CYP3A et de cabazitaxel ne devrait pas avoir d'impact clinique.
Daarom is het onwaarschijnlijk dat bij therapeutische dosissen de gelijktijdige toediening van CYP3A- substraten met cabazitaxel een klinische impact zal hebben.Par conséquent, la co-administration d'OLYSIO avec des inhibiteurs ou inducteurs modérés ou puissants du CYP3A4 n'est pas recommandée.
Derhalve wordt het niet aanbevolen OLYSIO gelijktijdig toe te dienen met middelen die CYP3A4 matig of sterk remmen of induceren.De erectiele die reactie door mede-beleid van PT-141 wordt veroorzaakt en sildenafil was beduidend groterLa co-administration n'a pas été associée à des taux plus élevés de réactions locales
La co-administration de lapatinib avec des médicaments substrats des cytochromes CYP3A4 ou CYP2C8 ayant un index thérapeutique
Toediening van lapatinib samen met andere geneesmiddelen met een smalle therapeutische breedte die substraten zijn van CYP3A4En particulier, la co-administration de Rebetol et de didanosine n'est pas recommandée en raison d'un risque de toxicité mitochondriale voir rubrique 4.5.
In het bijzonder wordt de gelijktijdige toediening van Rebetol en didanosine niet aanbevolen omwille van het risico op mitochondriale toxiciteit zie rubriek 4.5.Cependant, la co-administration peut diminuer la clairance
Medetoediening kan echter de klaring verlagenLa co-administration d'ISENTRESS avec des médicaments connus pour être des inhibiteurs puissants de l'UGT1A1(tels que l'atazanavir)
De gelijktijdige toediening van ISENTRESS met geneesmiddelen waarvan bekend is dat het krachtige UGT1A1-remmers zijn( bijv.La co-administration de jus de pamplemousse réduit l'effet de premier passage sur la nifédipine voir rubrique 4.5.
Grapefruitsap vermindert het first-pass effect op nifedipine bij gelijktijdig gebruik zie ook rubriek 4.5.Par conséquent, la co-administration d'eltrombopag et de LPV/RTV devra faire l'objet de précautions particulières.
Daarom moet voorzichtigheid worden betracht wanneer eltrombopag gelijktijdig met LPV/RTV wordt toegediend.Des résultats contradictoires sont rapportés dans la littérature au sujet de la co-administration d'abacavir et de Rebetol.
In de literatuur zijn tegenstrijdige bevindingen gerapporteerd met betrekking tot gelijktijdige toediening van abacavir en Rebetol.Naproxène: La co-administration de doses uniques d'apixaban(10 mg)
Naproxen: Gelijktijdige toediening van een eenmalige dosis apixaban( 10 mg)La co-administration de Norvir avec un médicament métabolisé essentiellement par le CYP3A peut augmenter les concentrations plasmatiques du médicament co-administré,
Gelijktijdig gebruik van Norvir en geneesmiddelen die voornamelijk gemetaboliseerd worden door CYP3A kan resulteren in een verhoogde plasmaconcentratie van het andere geneesmiddel,Toutefois, dans la mesure où une clairance diminuée du diazépam, avec une demi-vie prolongée, ont été rapportées pendant la co-administration de ciprofloxacine et de diazépam,
Omdat echter een afgenomen klaring van diazepam met een verlengde halfwaardetijd is gemeld tijdens gelijktijdige toediening van Ciprofloxacine en diazepam,Si la co-administration de REYATAZ et d'un INNTI est nécessaire, une augmentation de la dose de REYATAZ
Indien gelijktijdig gebruik van REYATAZ met een NNRTI noodzakelijk is dient een dosisverhoging van zowel REYATAZAtazanavir La co-administration de raltégravir à la dose de 1 200 mg en une prise par jour avec l'atazanavir a entraîné une augmentation des concentrations plasmatiques de raltégravir; la co-administration n'est donc pas recommandée(voir rubrique 4.5).
Atazanavir Gelijktijdige toediening van raltegravir 1200 mg eenmaal daags met atazanavir resulteerde in verhoogde plasmaconcentraties van raltegravir. Gelijktijdige toediening wordt daarom niet aanbevolen(zie rubriek 4.5).La co-administration du voriconazole et de REYATAZ associé au ritonavir n'est pas recommandée,
Gelijktijdig gebruik van voriconazol en REYATAZ met ritonavir wordt niet aanbevolenLa co-administration de Truvada et de médicaments éliminés par sécrétion tubulaire active peut conduire à une augmentation des concentrations sériques
Gelijktijdige toediening van Truvada met geneesmiddelen die worden uitgescheiden via actieve tubulaire secretie, kan resulteren in een verhoging vanLa co-administration de lapatinib et de médicaments ayant un index thérapeutique étroit et substrats du CYP3A4(par exemple:
Gelijktijdige toediening van lapatinib met geneesmiddelen met een smalle therapeutische breedte die substraten zijn van CYP3A4( bijvoorbeeld cisapride,La co-administration d'antagonistes de l'angiotensine II
Gelijktijdig gebruik van angiotensine II-antagonisten
