LA COMBINAISON DE DEUX - vertaling in Nederlands

• de combinatie van twee
• combineren van twee

Voorbeelden van het gebruik van La combinaison de deux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

William Purvis sur le 19 août 1890 pour un sac de machine à papier, la combinaison de deux aspiration gabarits ayant des surfaces perforées,
William Purvis op 19 augustus 1890 een papieren zak-machine, de combinatie van twee zuig-vormers met geperforeerde oppervlakken waartussen de uiteinden van de huls worden toegevoerd,

William Purvis sur le 19 août 1890 pour un sac de machine à papier, la combinaison de deux aspiration gabarits ayant des surfaces perforées, entre lesquels les extrémités du
William Purvis op 19 augustus 1890 een papieren zak machine, de combinatie van twee zuig-vormers met geperforeerde vlakken, waartussen de uiteinden van het papier buis worden gevoed,

l'extraction de gaz provenant de sources non conventionnelles n'est devenue une option économiquement rentable qu'à la fin du XXe siècle, avec la combinaison de deux technologies existantes:
decennia lang bekend is, werd winning uit onconventionele bronnen pas tegen het einde van de 20ste eeuw een economisch rendable optie, met het combineren van twee bestaande technologieën:

de sorte qu'une personne avec la combinaison de deux facteurs de risque- diabète
de risicofactoren zijn additief, zodat een persoon met een combinatie van twee risicofactoren- diabetes

Secondes pour lister toutes les combinaisons de deux ou plusieurs listes dans Excel.
Seconden om een lijst weer te geven van alle combinaties van twee of meer lijsten in Excel.

qui peut générer rapidement toutes les combinaisons de deux listes ou plus dont vous avez besoin.
waarmee u snel alle combinaties van twee of meer lijsten kunt genereren die u nodig hebt….

qui peut générer rapidement toutes les combinaisons de deux listes ou plus dont vous avez besoin.
waarmee u snel alle combinaties van twee of meer lijsten kunt genereren die u nodig hebt.

Ils résultent de la combinaison de deux trigrammes.
Elk van deze hexagrammen is samengesteld uit twee trigrammen.

La combinaison de deux modes de nettoyage par secouage
De combinatie van twee reinigingsmethoden, te weten door schokken

Le nouveau règlement diminue fortement lafréquence des refus d'embarquement contrela volonté des passagers, grâce à la combinaison de deux mesures.
De nieuwe verordening zal het aantal gevallen van instapweigering tegen de wil van depassagier drastisch verminderen door decombinatie van twee maatregelen.

Le conte vient de Hesse, mais il est en fait la combinaison de deux histoires, dont l'une recueillie à Zwehrn.
Het sprookje komt uit Hessen en is samengesteld uit twee sprookjes, waarvan één uit Zwehrn.

Il est toutefois possible que ce problème résulte de la combinaison de deux facteurs: l'existence de méga-abattoirs
Misschien is de bestaande situatie echter te wijten aan de combinatie van twee zaken: het bestaan van megaslachterijen

Sont la combinaison de deux autres charges.
Een combinatie is van twee andere ladingen.

La combinaison de deux matériaux fait ressortir le meilleur des deux..
De combinatie van twee materialen haalt het beste in beide boven.

La combinaison de deux brevets de L'Oréal,
De combinatie van twee patenten L'Oreal,

Le terme Entrepreneur Social est la combinaison de deux idées distinctes.
De term sociaal ondernemer de combinatie van twee aparte ideeën is.

Depuis, la combinaison de deux, a permis la diminution de mon taux!
Sindsdien heeft de combinatie van twee, heeft toegestaan dat mijn tarief te verlagen!

La combinaison de deux éléments actifs:
De combinatie van twee werkende elementen:

Ici, vous trouverez des informations supplémentaires concernant la combinaison de deux bandes magnétiques.
Hier vindt u nog meer informatie over het combineren van twee magneetbanden.

Tissu polyester 600D avec le PVC dans la combinaison de deux couleurs comme matériau principal;
D polyester doek met PVC in twee kleuren combinatie als belangrijkste materiaal;