Voorbeelden van het gebruik van La commutation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cette appli gratuite propose notamment des fonctions comme la commutation et la gradation des différents appareils d'éclairage,
C'est pourquoi après la commutation des phares de l'éclairage-route sur le conducteur voisin est obligé d'examiner le chemin,
Daarvandaan na schakelend van de lichtbakken van afgelegen ontsteken op blizhnii bestuurder moet rijweg doorzien,Un problème fréquent est la commutation difficile entre les vitesses, ce qui conduit déjà à la création d'une urgence sur la route.
Een veel voorkomend probleem is het moeilijke schakelen tussen snelheden, wat al leidt tot het ontstaan van een noodsituatie op de weg.résistance infinie lorsqu'il est ouvert, et la commutation instantanée.
met nul weerstand bij gesloten oneindige weerstand in geopende en onvertraagd schakelend.La commutation rapide et automatique des connexions Ethernet permet l'intégration de 10,
Snel, automatisch schakelen van ethernet-verbindingen maakt een integratie mogelijk van 10,La commutation soudaine de l'appareil numérique lors de la lecture de fichiers DIVX et AVI peut provoquer sa corruption en-tête.
Plotseling schakelen van digitaal apparaat tijdens het afspelen van DIVX- en AVI-bestanden kan de koptekst beschadigen.offrant aux joueurs le choix entre le verrouillage ou la commutation momentanée.
biedt spelers de keuze tussen arrÃatering of kortstondige schakelen.snelheid en schakelen tussen servers.en limitant les flux d"informations en fonction du contexte, ils sont, la commutation entre les identités et persona.
beperken van stromen van informatie op basis van de context waarin ze zijn in, schakelen tussen identiteiten en persona.En outre, il est l'exemple de la commutation visuelle d'options sans appel d'une fenêtre de paramètres.
Ook is het voorbeeld van visuele schakelen van opties zonder een oproep uit een raam van de parameters.Pour certains utilisateurs, la commutation de charges est une source de problèmes de qualité du réseau électrique.
Bij sommige gebruikers kan het schakelen van belastingen problemen met de netvoedingskwaliteit veroorzaken.La commutation des phares de l'éclairage-route sur voisin seulement améliore un peu la visibilité.
Schakelend van de lichtbakken van afgelegen ontsteken op blizhnii leix onbeduidend trekt zicht aan.Avant la commutation des phares sur les phares code examiner le chemin au loin;
Voor schakelend van de lichtbakken op blizhnii ontsteken om rijweg afield door te zien;Grim Reaper Live Wallpaper prend en charge le mode paysage et la commutation de l'écran d'accueil
Grim Reaper Live Wallpaper ondersteunt de landschapsmodus en het schakelen naar het startscherm volledig en is perfect voorDéclaration de la Présidence au nom de l'Union Européenne sur la commutation de toutes les peines de mort prononcées en Illinois États-Unis.
Verklaring van het voorzitterschap namens La commutation de l'appareil photo au moment où vos fichiers sont transférés se.
Schakelen van de camera op het moment dat uw bestanden worden steeds overgedragen.En décembre 2001, legénéral Musharraf a annoncé la commutation de peine de mineurs condamnés à mort avant que lapeine de mort soit abolie pour les enfants en juillet 2000 66.
In december 2001 kondigde generaal Musharraf de omzetting aan van doodstraffen voor jongeren die waren opgelegd voordat Lors de la commutation entre la fonction de soufflage et d'aspiration, aucun outil spécifique est nécessaire.
Bij het schakelen tussen blaas- en zuigfunctie geen specifieke gereedschap nodig.La commutation de courants élevés, jusqu'à 16 A par module, permet de ne pas utiliser de contacteur externe.
Het schakelen van sterke stromen tot 16 A per module maakt De beste oplossing hiervoor is het nemen van pauzes en het schakelen van uw werkomgeving.
