LA CONSTIPATION - vertaling in Nederlands

• constipatie
• obstipatie
• verstopping

Voorbeelden van het gebruik van La constipation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils durcissent la question de la constipation qui est courante dans la grossesse
Ze genezen van de constipatie probleem dat gebruikelijk is in de zwangerschap

Pour éviter la constipation, assurez-vous de boire au moins huit à dix verres d'eau chaque jour.
Om constipatie te voorkomen, zorg ervoor dat je drink minstens acht tot tien glazen water per dag.

En plus d'éliminer la constipation, ce remède a des effets anti-inflammatoires
Naast het elimineren van constipatie, heeft deze remedie anti-inflammatoire effecten

Ils travaillent efficacement pour soulager la constipation, et ce qui est plus, ils sont mieux dans tous les aspects de votre santé.
Ze werken effectief in het verlichten van constipatie, en wat meer is, ze zijn beter in elk aspect van uw gezondheid.

Traitement Pour traiter la constipation, cela peut aider de boire beaucoup d'eau,
Om constipatie te behandelen kan het helpen om genoeg water te drinken,

L'huile essentielle de Fenouil contribue également à soulager la constipation ainsi que les problèmes de gaz
Venkel essentiële olie helpt ook om constipatie te verlichten, samen met problemen van gas

qui peuvent prévenir la constipation, améliorer la flore intestinale
die kunnen voorkomen van obstipatie, verbetering van de darmflora

Amla est également utilisé pour traiter la constipation et est utilisé comme agent de refroidissement pour réduire les effets des coups de soleil et des coups de soleil.
Amla wordt ook gebruikt om constipatie te behandelen en wordt gebruikt als koelmiddel om de effecten van zonnestralen en zonnebrand te verminderen.

De plus, il humidifie les intestins et aide à soulager la constipation due à la chaleur sèche.
Bovendien bevochtigt het de darmen en helpt het droge constipatie van de hitte te verlichten.

Il existe beaucoup d'aliments qui améliorent ou empirent la constipation. Nous allons vous indiquer lesquels prendre
Er zijn veel voedingsmiddelen die de constipatie verbeteren of verergeren dus hebben we even een lijst van wat te eten

Le mauvais souffle peut indiquer la constipation, la digestion pauvre,
Kan de slechte adem op constipatie, slechte spijsvertering,

La constipation est principalement due aux habitudes faibles de manger,
De constipatie is hoofdzakelijk toe te schrijven aan slechte eetgewoonten,

La quantité élevée de fibres alimentaires trouvés dans le tamarin aide à prévenir la constipation, ce qui est un problème fréquent pendant la grossesse.
De grote hoeveelheid voedingsvezels in tamarinde helpt bij constipatie, dat is een veel voorkomend probleem tijdens de zwangerschap te voorkomen.

La constipation pouvant être un symptôme précurseur dans de très rares cas d'occlusion intestinale,
Aangezien constipatie in zeer zeldzame gevallen van darmobstructie een voorafgaande klacht kan zijn,

est la constipation.
is constipatie verstopping.

Moventig est un médicament utilisé chez l'adulte pour traiter la constipation provoquée par des médicaments antidouleur, appelés opioïdes.
Moventig is een geneesmiddel dat gebruikt wordt bij volwassenen voor de behandeling van obstipatie veroorzaakt door een klasse van pijnstillers die opioïden worden genoemd.

des extraits de feuilles de curry ont été vus pour soulager la constipation tout en facilitant également la douleur abdominale.
die lijden aan obstipatie, werden curry blad extracten gezien om constipatie te verlichten, terwijl ook het verlichten buikpijn.

La teneur en fibres et de l'eau dans le chou aussi aider à prévenir la constipation et de maintenir un système digestif en bonne santé.
De vezel en het watergehalte in kool helpen ook om het voorkomen van constipatie en handhaven van een gezond spijsverteringskanaal.

la betterave est une autre légume à ajouter à votre alimentation quotidienne si vous rencontrez la constipation pendant votre grossesse.
biet is een andere grote groente toe te voegen aan uw dagelijkse voeding als u last van constipatie tijdens uw zwangerschap.

en particulier de l'eau, pour prévenir ou réduire la constipation.
vooral water, om constipatie te voorkomen of te verminderen.