LA DOUBLURE - vertaling in Nederlands

• de voering
• de bekleding
• de binnenvoering
• de liner
• de doublure
• de stand-in
• understudy
• de invaller

Voorbeelden van het gebruik van La doublure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les courbes de la carrosserie sont inscrites dans la doublure du pare-brise.
De rondingen van de carrosserie zijn doorgetrokken in de belijning van de voorruit.

Il saigne des nombreux vaisseaux sanguins dans la doublure.
Het bloeden van de vele bloedvaten in het slijmvlies.

Piquez une seule ligne au milieu du petersham pour assurer à la doublure.
Stitch een enkele lijn in het midden van de petersham te beveiligen aan de binnenkant.

La largeur d'entre-corne est souvent imprimée dans la doublure.
De aanzet breedte is vaak in de voeringleer afgedrukt.

La taille de finition sera à votre mesure comprenant la doublure.
De gebeëindigde grootte zal aan uw meting met inbegrip van de voering zijn.

Cliquez ici pour voir une description détaillée de comment modeler la doublure.
Klik hier voor een gedetailleerde beschrijving van hoe de voering te vormen.

Vous êtes la doublure sein de la servante?
Ben jij de borst stand-in?

La doublure peut être fait plus ressemble à une cheminée traditionnelle,
De voering kan meest worden gedaan lijkt op een traditionele open haard,

Tissus transparents peuvent Hem pour la force de la doublure de la toile simple
Transparante stoffen kunnen Hem voor de sterkte van de bekleding van de eenvoudige canvas

La doublure quatrième suivent des règles particulières,
De voering vierde volgen bepaalde regels,

La doublure de l'appareil urinaire et la région génitale peut devenir très sensibles
De bekleding van de urinewegen en genitale gebied kunnen extra gevoelig en de oogst te worden,

Chaque élément, allant de la doublure du costume aux boutons
Elk onderdeel, van de binnenvoering van het kostuum tot de knoop van uw voorkeur

Extérieur de la courbe utilise à chaud de pliage de flexion et la doublure est en fonte avec haut chrome fonte.
Buitenkant van de bocht maakt gebruik van hot-buigen buigen en de voering is van gietijzer met hoge chroom, gietijzer.

Avec les vêtements CÔTÉS WRONG sur, séparer la doublure du vêtement principal
Met het kledingstuk verkeerde kanten uit, scheiden de bekleding van de belangrijkste kledingstuk

Trouver une boutique Chaque costume est complété de votre signature, surpiquée à l'intérieur de la veste et dans la doublure de la ceinture.
Elk kostuum wordt afgerond met uw handtekening die aan de binnenkant van het colbert en in de binnenvoering van de tailleband wordt gestikt.

onglet attache la doublure avec le sac.
tab hecht de liner met de tas.

Les plus sujettes au vieillissement et à la destruction de la doublure, qui est bordée de façades de bâtiments.
Het meest vatbaar voor veroudering en vernietiging van de bekleding, die is bekleed met de gevels.

où elle a atterri, la doublure avait raison sur un point.
hoe ver ze in de straat landde, had de invaller gelijk.

respirante qui se trouve entre le cuir et la doublure.
ademend membraan dat zich tussen het leder en de binnenvoering bevindt.

La doublure peut être différente de sac à sac,
De bekleding kan afwijken van tas naar tas,