LA PLUS GROSSE - vertaling in Nederlands

• de grootste
• de dikste
• de grote
• de belangrijkste

Voorbeelden van het gebruik van La plus grosse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai la plus grosse.
De mijne Is groter.

Je ne crois pas que la plus grosse radio y arriverait.
Ik denk niet dat een radio zo ver kan komen.

Porquerolles est la plus grosse des 3 îles.
Het Ile de Porquerolles is het grootste van de 3 eilanden.

Si tu couvres les fissures tu as manqué la plus grosse.
Als je spleten bedekt, heb je een grote gemist.

Mais pas la plus grosse.
Maar zij hebben meer mannen.

La grenouille taureau est la plus grosse espèce d'Amérique du Nord, elle vit notamment dans la Vallée de Yosemite.
De Sherwin-gletsjers waren de grootste en vulden onder meer Yosemite Valley.

pas la plus grosse, un poil anglaise,
niet de dikste. Een beetje scheef,

La plus grosse d'entre elles, la PBoC, essaie de stimuler son économie en abaissant ses taux,
De grootste, die van China, probeert haar economie te stimuleren via lagere rente

Mais ne partez nulle part, parce que la plus grosse arrive, la chanson de l'année.
Loop niet te ver weg, want de belangrijkste komt eraan, lied van het jaar.

De toutes les cornes, la plus grosse et la plus coupante est celle d'une bête appelée Magnus.
Van alle hoorns behoort de grootste en scherpste toe aan het beest dat ze Magnus noemen.

Tu ne veux pas être la plus grosse de ton camp pour gros cet été,?
Je wilt toch niet de dikste op het kamp voor afvallers zijn?

Alors il nous faut une seringue, la plus grosse que tu puisses trouver,
Dus hebben we een spuit nodig, De grootste die je kan vinden,

La plus grosse a été volée par les Allemands en 1943
De grote werd in 1943 door de Duitse bezetter gestolen

C'est la plus grosse que j'aie jamais vue. Peut-être la plus grosse répertoriée.
Het is de grootste spin die ik ooit gezien heb, misschien de grootste ooit.

Je me balade chez moi tout nu pour montrer à mon fils qui a la plus grosse.
Ik loop graag naakt rond, zodat m'n zoon ziet wie de grootste heeft.

seulement les trous noirs, mais n'importe quelle grosse perturbation dans l'univers-- et la plus grosse c'est le Big Bang.
maar het kan ook met elke grote verstoring in het heelal-- en de grootste van allemaal is de oerknal.

la tournée de Luke est la plus grosse du pays là.
Luke Wheelers tour is de grootste van het land.

Il existe un monde plus similaire à la Terre, la plus grosse des lunes de Saturne.
Er is een die veel meer aardachtig is, namelijk de grootste van de manen van Saturnus.

De l'obscurité des profondeurs, surgit l'étoile de mer la plus grosse et la plus agressive qu'on ait répertoriée.
Uit de diepte komt een van de grootste en meest agressieve zeesterren.

la plus petite galaxie a traversé la plus grosse, créant ainsi une forme qui rappelle une rose.
de kleinere sterrenstelsels volledig geleid worden door de grotere en als resultaat, creëren ze een vorm die doet denken aan een roos.