LA SIMPLIFICATION ADMINISTRATIVE - vertaling in Nederlands

• de administratieve vereenvoudiging
• vereenvoudiging van de administratie
• de bestuurlijke vereenvoudiging

Voorbeelden van het gebruik van La simplification administrative in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la Lutte contre le racisme et l'Agence pour la simplification administrative.
Racismebestrijding en de Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging.

a été clarifié dans le cadre de la simplification administrative et de l'approche graduée.
van de klasse IIA, wordt in het kader van administratieve vereenvoudiging en'graded' approach verduidelijkt.

et de l'Agence pour la Simplification administrative(ASA).
en de Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging(DAV).

secrétaire d'Etat à la Simplification administrative, adjoint au premier ministre 3-172 p.
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister 3-172 p.

Les atouts de ces applications résident dans une efficacité accrue des procédures d'achat, la simplification administrative, la transparence des procédures relatives aux marchés publics et une concurrence plus saine.
De voordelen van deze applicaties zijn een grotere doeltreffendheid en efficiëntie van de aankoopprocedures, een administratieve vereenvoudiging, de transparantie van de procedures voor overheidsopdrachten en een betere mededinging.

BECERT BECERT est une application ayant pour but de digitaliser le processus de certification pour l'exportation vers des pays tiers dans le cadre de la simplification administrative, de la traçabilité et de la lutte contre la fraude.
BECERT BECERT is een toepassing die als doel heeft de certificeringsprocedure voor uitvoer naar derde landen te digitaliseren in het kader van administratieve vereenvoudiging, traceerbaarheid en fraudebestrijding.

les délégations ont dans l'ensemble bien accueilli la simplification administrative accrue qui est proposée pour la suite du programme particulier consacré à la jeunesse.
te helpen bij haar verdere werkzaamheden, toonden de delegaties zich over het algemeen ingenomen met het voorstel inzake meer administratieve vereenvoudiging voor het voortgezette specifieke programma Jeugd.

secrétaire d'Etat à la Simplification administrative, adjoint au premier ministre 3-172 p.
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister 3-172 p.

Les personnes qui, à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, font partie du personnel du Commissariat à la Simplification administrative créé par l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 février 2002 relatif au Commissariat à la Simplification administrative.
De personen die op de datum van de inwerkingtreding van dit besluit deel uitmaken van het personeel van het Commissariaat voor administratieve vereenvoudiging opgericht bij het besluit van de Waalse Regering van 8 februari 2002 betreffende het Commissariaat voor Administratieve vereenvoudiging.

ses concurrents ne devrait pas faire oublier l'obligation de réduire globalement le volume des aides de l'État ou de poursuivre la simplification administrative.
haar concurrenten te dichten mag echter geen afbreuk doen aan de noodzaak van een algemene vermindering van de hoeveelheid staatssteun of aan de noodzaak van administratieve vereenvoudiging.

Sire, Nous avons l'honneur de vous soumettre un arrêté ayant pour objet l'instauration d'une Agence pour la Simplification Administrative(ASA), telle que prévue par la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de l'entreprise indépendante, qui aura notamment les missions suivantes.
Sire, Wij hebben de eer een besluit voor te leggen met als doel de invoering van een Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging( DAV), zoals voorzien in de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het zelfstandig ondernemerschap, die onder meer de volgende opdrachten zal hebben.

L'Agence pour la Simplification Administrative est conçue comme une structure légère qui,
De Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging wordt als een lichte structuur geconcipieerd,

La simplification administrative réalisée au moyen du présent arrêté royal, ne peut pas mener
De administratieve vereenvoudiging die middels dit koninklijk besluit wordt doorgevoerd mag er immers niet toe leiden

Article 1er. A l'article 2,§ 1er, de l'arrêté royal du 23 décembre 1998 relatif à l'Agence pour la Simplification administrative, les mots« 1 représentant du Collège des Secrétaires généraux»
In artikel 2,§ 1, van het koninklijk besluit van 23 december 1998 betreffende de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, worden de woorden« 1 vertegenwoordiger van het College van Secretarissen-generaal»

d'une Agence pour la Simplification Administrative, ci-après dénommée l'Agence.
van een Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, hierna de Dienst te noemen.

à savoir la simplification administrative.
te weten de administratieve vereenvoudiging.

production primaire- production végétale(15/10/2014) Ce 14 octobre 2014 constitue un cap important dans la simplification administrative des certificats octroyés dans la production primaire végétale.
de Sectorgids voor primaire productie- plantaardige productie(15/10/2014) 14 oktober 2014 wordt een belangrijke mijlpaal in de administratieve vereenvoudiging van het certificeringssysteem in de primaire plantaardige productie.

qu'en ce qui concerne la simplification administrative(6-320).
alsook inzake de administratieve vereenvoudiging(6-320).

qu'en ce qui concerne la simplification administrative Rapport d'information La publicité des mesures politiques en faveur des indépendants et des PME, ainsi qu'en ce qui concerne la simplification administrative 19/01/2018.
alsook inzake de administratieve vereenvoudiging Informatieverslag De bekendmaking van de beleidsmaatregelen ten gunste van de zelfstandige ondernemers en de kmo's, alsook inzake de administratieve vereenvoudiging 19/01/2018.

Dans le cadre de la simplification administrative et afin d'arriver à une plus grande prévisibilité de l'aide,
In het kader van een administratieve vereenvoudiging en om de voorspelbaarheid van de hulp te vergroten, zullen de universitaire