LA TUER - vertaling in Nederlands

• haar vermoorden
• haar dood
• haar te doden
• haar doden
• doodt haar
• haar ombrengen
• haar neerschieten
• vermoord haar
• vermoordt haar
• doodmaken
• dodelijk voor haar
• je haar vermoorden

Voorbeelden van het gebruik van La tuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne voulais pas la tuer.
Ik wilde haar niet doodmaken.

Tout contaminant pourrait la tuer.
Besmetting kan dodelijk voor haar zijn.

Vous voulez aimer Mary Sibley… Ou la tuer?
Wil je van Mary Sibley houden of haar doden?

T'as séduit cette fille pour l'utiliser et la tuer.
Je hebt haar gebruikt en daarna wilde je haar vermoorden.

Je crois pouvoir localiser la reine, et la tuer.
Ik denk dat ik de koningin kan vinden… en haar vermoorden.

Je vais la tuer, Horatio.
Ik maak haar af, Horatio.

Cotton, on doit la tuer.
Cotton, we moeten haar doden.

Bien sûr, tu pourrais juste en finir et la tuer maintenant.
Natuurlijk, kun je dat ook gelijk doen en haar vermoorden.

Arrête! Qu'allais-tu faire, la tuer?
Stop, wat doe je, wil je haar vermoorden?

Des idées de qui aurait pu la tuer?
Enig idee wie haar gedood heeft?

Je dois la tuer.
Ik moet haar doden.

Papa, voulais-tu la tuer?
Pap, wilde je haar vermoorden?

Il va la tuer.
Hij maakt haar af.

Le faux mari de Gabriella aurait pu la tuer?
Je denkt dat Gabriëlla's nepman haar gedood kan hebben?

Je dois la traquer et la tuer. Je vais le faire.
Nu moet ik haar doden.

Maintenant, je vais la tuer.
En nu ga ik haar vermoorden.

Et la tuer serait une extension logique des besoins du groupe.
Haar dood zou de groep ten goede zijn gekomen.

Je peux la tuer.
Ik kan haar doden.

j'étais censé la tuer.
moest ik haar vermoorden.

Ça pourrait la tuer, Jack.
Het kan haar dood betekenen, Jack.