VA TUER - vertaling in Nederlands

• vermoordt
• gaat vermoorden
• doodt
• zal doden
• doden
• gaat moorden
• gaat doden
• vermoorden
• vermoord

Voorbeelden van het gebruik van Va tuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle va tuer tout ce qui bouge.
Ze doodt alles wat beweegt.

Travis va tuer à nouveau.
Ik denk dat Travis weer gaat moorden.

Je sais qui va tuer notre numéro.
Ik denk dat ik weet wie onze kerel gaat vermoorden.

On va tuer personne.
We vermoorden niemand.

Dieu va tuer Lucifer, et puis il va se pendre.
God vermoord Lucifer, en hangt zichzelf dan op.

Personne va tuer personne, OK?
Niemand vermoordt hier iemand, oké?

C'est le bouton qui va tuer tout le monde!
Dat is de knop die iedereen doodt.

Personne ne va tuer Tyler.
Niemand mag Tyler doden.

Grouille-toi, il va tuer quelqu'un.
Schiet op. Ik denk dat hij iemand gaat vermoorden.

Il va tuer Grace si je te tue pas.
Hij wil Grace vermoorden als ik jouw niet vermoord..

Personne ne va tuer personne.
Niemand vermoord iemand.

Ruth… il va tuer tout le monde dans ce train si nous ne faisons rien.
Ruth. Hij vermoordt iedereen in die trein als we niets doen.

Ils pensent que mon flingue va tuer la Face de Crâne.
Ze denken dat m'n wapen schedelkop doodt.

Vous voulez dire que ce type va tuer sa femme et ses enfants?
Zeg je nou dat deze man zijn vrouw en kinderen gaat vermoorden?

Dépêche-toi! Hoop est devenu fou! Il va tuer David!
Snel, Hoop is David aan het vermoorden.

Tu vois c'est ce genre de choses qui va tuer Lou Ann.
Zie je, door die gedachte is ook Lou Ann vermoord.

J'espère que ça va tuer toutes ces ordures.
Ik hoop dat ie ze verdomme allemaal vermoordt.

Avec vos idées, Fukes va tuer mon témoin.
Als Fukes mijn getuige doodt.

Big Jim va tuer Barbie?
Big Jim Barbie gaat vermoorden?

Dooonc, si on perd on va tuer Nelson?
Dus als we verliezen, vermoorden we Nelson?