VA VENIR - vertaling in Nederlands

• komt
• langskomt
• komen
• gaat gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Va venir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il va venir après toi?
Is hij je achterna gekomen?

Lady Beekman va venir, pour le thé.
Lady Beekman komt hier theedrinken.

Il va venir, je le sais!
Hij gaat komen, dat weet ik gewoon!

Le Président va venir en visite dans ce campus universitaire.
De President komt hier de campus bezoeken.

Soit patient. ll va venir.
Geduld. Hij komt wel.

Ça va venir.
Je gaat het doen.

Quelqu'un de la maison de retraite va venir vous chercher.
Ze komen u zo ophalen.

Mais ça va venir.
Maar dat komt straks wel.

Quelqu'un va venir et le trouver.
Iemand gaat binnen komen en hem vinden.

Ce jeu va venir avec un multiplicateur et d'un symbole Joker.
Deze game wordt geleverd met een multiplicatoreffect en een wild symbool.

Quelqu'un va venir te chercher.
Er komt straks iemand bij je.

Elle va venir.
Ze zal wel komen.

On va venir vous dire de partir.
Dan zeggen we gewoon dat u weg moet.

Super, Alex va venir et elle va vouloir coucher avec moi.
Geweldig. Alex komt hier en ze zal het weer willen doen.

Ton père va venir?
Is je vader onderweg?

Une créature va venir, une créature qui mange des hommes!
Een wezen zal verschijnen, een wezen dat mensen opeet!

Qui va venir dire le contraire?
Wie komt hier binnen om daarover te soebatten?

Mon dernier maître va venir à ma recherche.
M'n vorige meester zal me komen halen.

Il va venir. Vous le verrez tous.
Hij gaat komen, jongen., Jullie zullen het allemaal zien.

Un représentant de la tribu va venir et… et va le récupérer demain.
Een vertegenwoordiger van de stam zal langskomen en hem morgen meenemen.