Voorbeelden van het gebruik van Va changer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va changer et recommencer.
Ça va changer quand on retrouvera les cadavres.
Dat verandert vanzelf als die vrouwen dood worden gevonden.Sony va changer de CD avec DRM pour les CD sans le logiciel DRM.
Sony zal ruilen cd's met DRM voor cd's zonder de DRM-software.Parce que la réalité augmentée va changer nos vies.
Omdat ons leven zal veranderendoor augmented reality.La tolérance de dimension va changer alors que les changements importants.
Il va changer.
Hij zal wel bijdraaien.On va changer, promis!
Mais rien ne va changer entre toi et moi.
Maar tussen ons verandert er niets.Puisque le cours du temps va changer, tu devrais grossir.
Omdat de tijdlijn toch verandert. Lekker dik worden.Ce que vous avez fait va changer des vies à jamais.
J'ai voulu te montrer que tout va changer.
Dus ik wou je vertellen dat het anders gaat worden.Dès demain, ça va changer.
Vanaf morgen moet het anders.Rien ne va changer.
Daar zal niets in veranderen.Maintenant, ça va changer.
Nu wordt het anders.J'ai eu des liaisons qui n'ont pas marché, mais ça va changer.
Ik heb relaties gehad die op niets uitliepen, maar dat verandert wel.À son seizième anniversaire, il fait une rencontre qui va changer sa vie.
Sa rencontre avec Goku va changer sa vie.
Et aujourd'hui tout va changer.
Vandaag wordt alles anders.Nous sommes convaincus que cela va changer avec le Project Y.».
Wij zijn ervan overtuigd dat hier met de Project Y verandering in zal komen.".Il dit que ça va changer ma perspective.
