VERANDERD - vertaling in Frans

changé
veranderen
wijzigen
wisselen
omkleden
anders
verschonen
modifié
wijzigen
bewerken
veranderen
aanpassen
beïnvloeden
te wijzigen
transformé
transformeren
veranderen
om te zetten
omzetten
omvormen
draaien
maken
verwerken
transformeer
omtoveren
évolué
evolueren
ontwikkelen
veranderen
groeien
ontwikkeling
doorgroeien
verder
geëvolueerd
opschalen
evolueer
altéré
veranderen
beïnvloeden
verstoren
aantasten
wijzigen
knoeien
verminderen
invloed
beschadigen
change
veranderen
wijzigen
wisselen
omkleden
anders
verschonen
changée
veranderen
wijzigen
wisselen
omkleden
anders
verschonen
modifiée
wijzigen
bewerken
veranderen
aanpassen
beïnvloeden
te wijzigen
changer
veranderen
wijzigen
wisselen
omkleden
anders
verschonen
modifiés
wijzigen
bewerken
veranderen
aanpassen
beïnvloeden
te wijzigen
transformée
transformeren
veranderen
om te zetten
omzetten
omvormen
draaien
maken
verwerken
transformeer
omtoveren
modifiées
wijzigen
bewerken
veranderen
aanpassen
beïnvloeden
te wijzigen
transformés
transformeren
veranderen
om te zetten
omzetten
omvormen
draaien
maken
verwerken
transformeer
omtoveren
transformées
transformeren
veranderen
om te zetten
omzetten
omvormen
draaien
maken
verwerken
transformeer
omtoveren
altérée
veranderen
beïnvloeden
verstoren
aantasten
wijzigen
knoeien
verminderen
invloed
beschadigen
altérées
veranderen
beïnvloeden
verstoren
aantasten
wijzigen
knoeien
verminderen
invloed
beschadigen

Voorbeelden van het gebruik van Veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Voordat je in een pompoen veranderd, wanneer kan ik je weer zien?
Avant de te transformer en citrouille, quand pourrais-je te revoir?
Veranderen van de sprite veranderd niks aan de geselecteerde sub-sprite.
Changer le sprite ne changera pas l'index de la sous-image actuellement visible.
En wanneer het bewijs veranderd, wijzigen wij onze theorie om het passed te maken.
Quand les preuves changent, on modifie notre théorie pour qu'elle concorde.
Maar als je van gedachten veranderd, weet je me te vinden.
Si tu changes d'avis, tu sais où me trouver.
Als je van gedachte veranderd, ik laat mijn nummer achter bij de balie.
Si vous changez d'avis, je mets mon numéro sur le comptoir.
Als je van gedachte veranderd. Ik kan goed luisteren.
Si vous changez d'avis, Je suis un bon auditeur.
Veranderd u van galerie omdat Allison weg is?
Vous changez de gallerie à cause du décès d'Allison?
Veranderd hij de 4400 in een soort religie?
Il transforme les 4400 en une sorte de religion?
Nee, pepermunt schnapps veranderd Barney in Richard Dawson.
Non! Le schnapps peppermint transforme Barney en Richard Dawson.
Het is vloeibaar gif die ons veranderd in een natie van trieste fatsos.
C'est un liquide qui nous transforme en une nation d'obèses tristes.
Door enkele nieuwe gebeurtenissen is de aard van de beschuldiging veranderd.
De nouveaux faits sont apparus, qui changent la nature de cette allégation.
Zij veranderen jou, jij veranderd hun niet.
L'intérieur te change, tu ne changes pas l'intérieur.
Clara, eerlijk, ik wil niet dat je veranderd.
Clara, honnêtement… Je ne veux pas que tu changes.
Want je veranderd niet.
Parce que tu ne changes pas.
Tenzij jij veranderd.
À moins que tu ne changes.
Je geur moet eraf of veranderd.
Débarrassez-vous de votre odeur ou changez-la.
Als je van gedachten veranderd, zoek mij.
Si vous changez d'avis, venez me voir.
Net voordat de objecten zijn veranderd.
Juste avant que les objets ne changent.
Ik zie dat wij onze wereld in een slachthuis hebben veranderd.
Je vois à quel point nous avons transformer le monde en un boucherie.
Dit soort dingen veranderd mensen.
Ce genre de choses vous changent un homme.
Uitslagen: 9576, Tijd: 0.0772

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans