Voorbeelden van het gebruik van Is veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De situatie is veranderd.
La situation a évolué.Hij is veranderd en heeft dit nodig.
Il est différent. Il a besoin de ça. Et moi aussi.Jeralean Talley, is veranderd 116.
Jeralean Talley, a tourné 116.Het is veranderd.
C'est différent.Je geluk is veranderd.
Votre chance a tourné.Stan is veranderd.
Stan est différent.Maar hij is veranderd sinds hij is weggeweest.
Mais il est différent depuis son retour des zones inconnues.In landen waar niets is veranderd.
Dans des pays où rien n'est différent.Sneeuwwitje is veranderd door dat drankje van jou.
La potion que vous Mijn visioen is veranderd, Danny, want de toekomst is veranderd. .
Mes visions ont changé, Danny, car l'avenir Een avond om te onthouden is veranderd in een avond voor wraak.
Une soirée pour se souvenir" est devenue une soirée pour se venger.Er is niets veranderd sinds het laatste onderzoek.
Rien ne semble avoir changé depuis votre dernier examen.Turkije is veranderd in een begraafplaats van politieke partijen.
Mais la Turquie est devenue un cimetière de partis politiques.Hij is veranderd.
Il avait changé.Alles is veranderd.
Les choses ont changées.Niet alleen de locatie is veranderd, maar ook het programma.
Non seulement le lieu ont changé, mais aussi le programme.Er is veel veranderd sinds 2012, maar een ding blijft hetzelfde.
Beaucoup de choses ont changé depuis 2012, mais une chose reste la même.Hoewel de interface is veranderd, deze versie is makkelijk te gebruiken.
Uw boezem is veranderd, zoveel is zeker.
Votre poitrine est différente, certes.Maar Afrika helpen is veranderd in een klucht.
Mais l'aide à l'Afrique s'est transformée en une scène de l'absurde.
