Voorbeelden van het gebruik van Cambiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y crees que has cambiado?
Denk El director nacional de inteligencia ha cambiado las órdenes.
Los gustos habran cambiado, pero no nuestra receta secreta.
Cuando se haya cambiado, llévenlo a la sala de interrogatorios no. Dos.
Als hij omgekleed is, breng hem dan naar Ondervragingsruimte 2.El mundo está cambiado debajo de vuestros pies… Giovanni.
Creo que has cambiado, Alan.
Ik denk dat jij veranderd bent, Alan.Han cambiado de coches.
Ze hebben andere auto's genomen.En la vida real, he cambiado tanto que ni siquiera me reconozco.
In het echte leven ben ik zo veranderd dat ¿Ha cambiado tanto que no puedes hablar con él?
He cambiado cuatro veces el crupier y las barajas dos veces.
Eso no ha cambiado», dice el presidente y CEO Svein Richard Brandtzæg.
Dat is niet veranderd”, zegt President& CEO Svein Richard Brandtzæg.Pero todo eso ha cambiado ahora que estoy limpio y sobrio.
Maar dat is allemaal anders nu ik clean en nuchter ben.En 15 días, siempre hemos cambiado la playa, desde Oristano a Villasimius.
In 15 dagen hebben we altijd veranderd het strand, uit Oristano naar Villasimius.Este es un poderoso cambiado para siempre por las lecciones contenidas en este libro.
¿Has cambiado?
Ben jij veranderd?¿Crees que han cambiado de opinión acerca de la autorización?
Te has cambiado de ropa.
Je hebt andere kleren aan.Cuando el padre Ortiz le dijo cómo había cambiado, ella dijo.
Te han cambiado, bañado y alimentado.
Cambiado algunas cosas, pero tan solo las superficiales.
Er zijn dingen veranderd, maar alleen oppervlakkig.
