VOULEZ CHANGER - vertaling in Nederlands

• wilt wijzigen
• wilt veranderen
• wilt wisselen

Voorbeelden van het gebruik van Voulez changer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous voulez changer le port par défaut sur lequel AD RMS communique,
Als u de standaardpoort wilt wijzigen waarmee AD RMS communiceert,

Allez à la page du document dont vous voulez changer la couleur, puis cliquez sur insérer>
Ga naar de pagina van het document waarvan u de paginakleur wilt wijzigen en klik vervolgens op bijvoegsel>

Si vous voulez changer ou annuler votre commande, veuillez cliquer sur
Indien u een wijziging wilt doorgeven of u wilt uw bestelling annuleren,

vos informations ne sont pas entièrement correctes et que vous voulez changer le fichier plus tard ou que vous voulez ajouter des services supplémentaires?
uw informatie niet helemaal correct is en u het dossier achteraf wenst te wijzigen of extra diensten wenst toe te voegen?

Utiliser les options du menu de FDISK afin de détruire les partitions dont vous voulez changer la taille.
Gebruik de menu-opties van FDISK om de partities te verwijderen die je van grootte wenst te veranderen.

De même, si vous voulez changer l'affichage du module mod_login, vous devez copier.
Op dezelfde manier werkt het als u de weergave van de mod_login module wilt wijzigen; dan kopieert u.

Si vous voulez changer le signe d'un nombre ou d'une valeur de positif à négatif, et vice versa,
Als u het teken van een getal of waarde van positief naar negatief wilt wijzigen en omgekeerd, moet u het negatieve teken mogelijk een voor een handmatig toevoegen

Si vous voulez changer n'importe quoi dans votre ordre, entrez en contact avec svp les ventes que vous traitez dès que possible par l'intermédiaire de l'email
Als u om het even wat in uw orde wilt veranderen, gelieve de verkoop te contacteren behandelt u zo vlug mogelijk via e-mail

Si vous voulez changer la couleur de police si les valeurs de cellule contiennent un texte spécifique,
Als u de kleur van het lettertype wilt wijzigen als de celwaarden een specifieke tekst bevatten,

Bien sûr, si il ya trop de choses que vous voulez changer, il est important de faire face à ce que mai ne pas être la bonne personne pour vous, ou vous attendons mai trop.
Natuurlijk als er te veel dingen die je wilt veranderen, is het belangrijk te maken dat dit misschien niet de juiste persoon voor je, of je mag worden verwacht te veel.

Si vous voulez changer les majuscules en minuscules mais garder la première lettre de chaque mot majuscule dans une plage de cellules, la fonction de
Als u alle hoofdletters in kleine letters wilt wijzigen maar de eerste letter van elk woord in hoofdletters in een reeks cellen wilt behouden,

Si vous voulez changer la forme et la taille des pièces, seulement le besoin de modifier les pièces traitant des procédures,
Als u de vorm en de grootte van de delen wilt veranderen, moet slechts de delen wijzigen die procedures verwerken,

Si vous voulez changer la hauteur de la ligne ou la largeur de la colonne commence à la deuxième ligne/ colonne, il vous suffit de sélectionner la plage de données de la deuxième ligne/ colonne.
Als u de rijhoogte of kolombreedte bij de tweede rij/ kolom wilt wijzigen, hoeft u alleen maar het gegevensbereik uit de tweede rij/ kolom te selecteren.

Si vous voulez changer la hauteur de la rangée, vous pouvez vérifier
Als u de rijhoogte samen wilt wijzigen, kunt u beide controleren Rijhoogte

moyen simplifié d'utiliser& DCOP; dans& kommander; en utilisant une syntaxe objet. Disons que vous voulez changer le texte dans un élément graphique de nom @LineEdit1. Cela ressemblerais à ceci.
Stel dat u de tekst in een widget genaamd @LineEdit1 wilt wijzigen. Dat ziet er als volgt uit.

vous pouvez juste insérer la date actuelle, si vous voulez changer le format de la date, vous devez utiliser le format de la cellule pour le changer..
de huidige datum invoegen, als u de notatie van de datum wilt wijzigen, moet u de celindeling gebruiken om deze te wijzigen..

Pointe: Ici, l'unité de la taille de la pièce jointe est KB, si vous voulez changer la taille maximale de la pièce jointe à X Mo, il vous suffit de taper le nombre= X* 1024.
Tip: Hier is de eenheid van de bijlage grootte KB, als u de maximale grootte van de bijlage wilt wijzigen in X MB, hoeft u alleen het nummer te typen= X* 1024.

internet mobile ou GSM) lié au compte dont vous voulez changer le login ou le mot de passe.
gsm) dat verbonden is met de account waarvan u de login of het wachtwoord wilt wijzigen.

Appuyez sur la touche MODE pour entrer dans le temps que vous voulez changer, puis continuer l'opération, selon les étapes ci- dessus 2-5 de"Comment définir le temps d'alimentation".
Druk op de MODE toets om de tijd in te voeren die u wilt wijzigen en ga verder met de operatie volgens de bovenstaande 2-5 stappen van"Hoe voertijd instelt".

Si vous voulez changer le fonctionnement des réseaux de télévisions bonne chance vous allez devoir convaincre une majorité des actionnaires
Als je de werk manier van televisie netwerken wilde veranderen. Succes. Je gaat het grootste gedeelte van