LABOS - vertaling in Nederlands

• labs
• laboratoriums
• labo
• lab
• labresultaten

Voorbeelden van het gebruik van Labos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les labos ne nous disent rien
De medicijnenfabrikanten houden het stil,

Les labos du bébé sont revenus.
Labuitslagen voor de baby.

Et les autres labos?
En de andere labs?

Sorti des labos, dans les gros titres.
Uit het lab, in het nieuws.

Dans les labos, elle a toujours été minimale.
De bewaking in de laboratoriumvleugel is altijd summier geweest.

Deux labos de Centipède ont été détruits,
Twee laboratoria van Centipede zijn vernietigd,

Ils sont dans des labos, mais ce sont des embryons.
Ja, in laboratoria. Maar het zijn nog embryo's.

Inspectez les labos et le toit.
Doorzoek de laboratoria en het dak.

Trois labos en une semaine.
Drie van die faciliteiten in één week.

On attend des labos.
We wachten op testuitslagen.

Voici un communiqué que j'envoie à toutes les cliniques de fertilité et les labos médicaux.
Dit is de verklaring die naar klinieken en medisch laboratoria gestuurd wordt.

Tu es sûr qu'elle est aux labos Nulsys?
Je hebt bevestigd dat ze in het Nulsys laboratorium is?

Ne va pas dans ces labos.
En ga niet naar die idioten.

Vous parlez des labos.
U heeft het over de laboratoria.

Les plans de vol de l'hélico coïncident avec les expéditions des labos.
Het helikoptervluchtplan komt overeen met het vervoer vanuit de drugslabs.

Toutes ces explosions semblent venir des labos.
Het lijkt alsof alle explosies in verband stonden met de labs.

Il a un produit spécial que mes labos ont concocté.
Hij heeft een speciale behandeling, die door mijn laboratoria is ontwikkeld.

À 05h30 après-demain, on commence à détruire les labos et les cultures.
Overmorgen om half zes beginnen we de laboratoria en velden te vernietigen.

Et que font les scientifiques dans les labos?
En wat doet een wetenschapper in een laboratorium?

Elle part dans les labos clandestins et y reste des semaines.
Ze houden het wekenlang in clandestiene laboratoria.