LE BRONZAGE - vertaling in Nederlands

• looien
• bruin
• zonnebaden
• zonnebarnd
• de tan
• het bruinen
• het kleurtje

Voorbeelden van het gebruik van Le bronzage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le bronzage de mai particulièrement dans la montagne est très rapide
Mag zonnebarnd vooral in de bergen zeer skor en gevaarlijk(lucht ongewoon chist

Beach est une déambulation totalement gratuitement activité et vous obtiendrez le bronzage, et l'exercice vous sera meilleur si vous le faire régulièrement.
Strand slenteren is een volledig gratis en je krijgt de tan, de uitoefening en je zal er beter uitzien als je het doet regelmatig.

il suffit l'argent, le bronzage est garanti.
van het geld krab, zonnebarnd wordt gegarandeerd.

Sublimer et prolonger le bronzage tout en respectant la peau grâce à une association de caroténoïdes d'origine naturelle
Sublimeert en verlengt het bruinen terwijl de huid wordt beschermd dankzij een combinatie van natuurlijke carotenoïden en de aanwezigheid van vlasdodder-

Mais tous peuvent s'entendre sur une chose… le bronzage s'estompe, les lumières s'assombrissent, et on en a
Maar iedereen zal het met één ding eens zijn. Tinten verdwijnen, hoogtepunten worden langzaam donker

Le soleil matinal qui passe a travers ces fenêtres me donne le bronzage optimal tandis que la vitre teinté réfracte les rayons U.V.
De ochtendzon door deze ramen zorgt voor een optimale bruining terwijl de glasfolie de UV stralen breekt.

Fait intéressant, le bronzage dans un solarium est aussi efficace
Interessant is dat bruinen in een solarium net zo effectief is

Pourquoi est-il ces regard de personnes si bon et sain avec une peu de couleur, pourtant le bronzage peut-il être si nocif à votre peau?
Waarom is looiend het dat de mensen met wat kleur zo goed en gezond kijken, nog kan voor uw huid zo schadelijk zijn?

Elle maintient le bronzage sur la durée et peut être utiliser à tous moments de la journée.
Het behoudt de bruine teint in de tijd en kan op elk moment van de dag worden gebruikt.

La région est parfaite pour la plongée, le bronzage, le vélo, le trekking
Het gebied is ideaal voor duiken, zonnen, fietsen, trekken

Il aide à prolonger le bronzage et gagne à être associé en synergie avec des huiles essentielles pour régénérer la peau.
Het helpt de huidbruining te verlengen en het loont zich om het synergetisch te combineren met essentiële oliën om de huid te regenereren.

Alors que le bronzage est une excellente façon de bronzer,
Terwijl indoor looien een geweldige manier is om een tan,

Particularités des composants Stimule le bronzage naturel et la protection naturelle de la peau grâce à une formation de mélanine renforcée.
Bijzonderheden van de ingrediëntenBevordert de natuurlijke bruining en eigen bescherming van de huid door meer melaninevorming.

Le bronzage de Cruise est trop égal,
Cruise's tint is veel te gelijk.

alors ne soyez pas trop emporté bain de soleil ou le bronzage.
UVschadelijk voor de gezondheid, dus wees niet al te meeslepen zonnen of zonnebank.

permet de conserver le bronzage plus longtemps.
stelt u in staat de bruine kleur langer te behouden.

L'effet de bronzage est intensifié par l'exposition de la lumière UV, bien que le bronzage de la peau ait été noté dans les secteurs du corps qui n'obtiennent pas habituellement l'exposition à la lumière.
Het het looien effect wordt verhoogd door de blootstelling van UVlicht, hoewel het looien van de huid is genoteerd op gebied van het lichaam dat gewoonlijk geen uiteenzetting aan het licht wordt.

la première chose que j'ai remarquée était le bronzage de couleur, comme la peinture Rommel utiliser sur ses chars dans sa campagne de l'Afrique du Nord.
het eerste wat me opviel was de kleur bruin, zoals verf Rommel zou op zijn tanks te gebruiken in zijn Noord-Afrika campagne.

La sécrétion de la mélanine cause le bronzage et la ternissure de la peau, et la mélanine est intensifiée par Melanotan(plus de Melanotan égale plus de mélanine),
De afscheiding van melanine veroorzaakt het looien en het verdonkeren van de huid,

Si le bronzage et la natation ne vous suffisent pas,
Als zonnebaden en zwemmen niet voldoende zijn,