LE CANDIDAT - vertaling in Nederlands

• de kandidaat
• de aanvrager
• de sollicitant
• de examinandus
• de gegadigde
• de kandidaat-militair
• de kandidaten

Voorbeelden van het gebruik van Le candidat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par exemple, le candidat peut y observer combien l'entreprise est active,
De sollicitant kan bijvoorbeeld nagaan hoe actief een onderneming is,

Le candidat sélectionne de l'ensemble des sujets présentés,
De examinandus selecteert uit het pakket voorgestelde opgaven,

C'est une sorte d'entretien de travail, pendant lequel le candidat montre à l'employeur ce dont il est capable.
Dit is een soort van werkgesprek waarbij de sollicitant aan de werkgever laat zien wat hij of zij in zijn mars heeft.

Le candidat défend son projet de coordination devant le jury d'examen dans un délai de quinze jours calendrier au moins mais qui ne dépasse pas les trente jours calendrier;
De examinandus verdedigt zijn coördinatieproject voor de examenjury binnen een termijn van minimum vijftien kalenderdagen, die de dertig kalenderdagen evenwel niet overschrijdt;

Si le candidat répond mal à une question sans avoir atteint le premier palier,
Indien de kandidaten geen geld meer hebben voor de achtste vraag gesteld kan worden,

A l'embauche, le niveau est généralement surévalué par le candidat et aussi par l'interviewer.
En bij aanwervingen wordt het niveau van de kandidaten, zowel door de sollicitant zelf als door de interviewer, nog al te vaak overschat.

Qui a lieu dans une firme, entreprise ou sous-section dont les activités cadrent avec l'orientation dans laquelle le candidat envisage obtenir son diplôme, et.
Die gelopen wordt in een bedrijf, onderneming of onderafdeling waarvan de activiteiten affiniteit vertonen met de studierichting waarin de examinandus beoogt het diploma te behalen, en.

Ainsi, le candidat doit obtenir le parrainage de 500 élus, provenant d'au moins 30 départements différents.
Zo moeten de kandidaten 500 handtekeningen van gekozen vertegenwoordigers verzamelen uit ten minste 30 verschillende departementen.

Si le candidat modifie ses paramètres
Wijzigt de sollicitant zijn/haar instellingen

Testez un candidat immédiatement Avec Robert Half, non seulement vous trouvez le candidat qui vous convient facilement,
Probeer een kandidaat meteen uit Via Robert Half vindt u de juiste kandidaten niet enkel makkelijker,

Une attestation établie par l'autorité compétente certifiant que le candidat a exercé effectivement pendant 5 ans à prestations complètes en qualité d'enseignant;
Een attest afgeleverd door de bevoegde instantie waaruit blijkt dat de sollicitant effectief gedurende 5 jaar volledige prestaties als leerkracht heeft verricht;

Pour réussir le concours de recrutement, le candidat doit obtenir pour l'ensemble des épreuves 108 points sur 180.
Voor het geheel van de proeven van het wervingsexamen, moeten de kandidaten 108 punten op 180 behalen.

Les titres que le candidat fait valoir pour occuper l'emploi à pourvoir par mandat,
De aanspraken die de sollicitant doet gelden op de bij mandaat te begeven betrekking

Les titres et expériences que le candidat fait valoir pour occuper l'emploi à pourvoir
De aanspraken en ervaring die de sollicitant doet gelden op de bij mandaat te begeven betrekking

le nouveau service de recrutement de Facebook est totalement gratuit pour le candidat.
de nieuwe rekruteringsdienst van Facebook volstrekt gratis is voor de sollicitant.

Le recruteur vérifie aussi souvent ces capacités sans que le candidat ne s'en rende compte.
Vaak peilt een recruiter net naar die vaardigheden zonder dat de sollicitant zich daar bewust van is.

de questions plus théoriques que le candidat préparera avant l'oral proprement dit.
van meer theoretische vragen die de sollicitant voor de aanvang van het examen kan voorbereiden.

Comment le candidat a-t-il entendu parler pour la première fois du programme et pour quelles raisons principalement a-t-il sollicité un soutien dans ce cadre?
Hoe de aanvragers van het programma hadden gehoord en waarom ze een aanvraag hadden ingediend;?

L'appréciation du potentiel au vu de l'information interne quant à la carrière et des éléments fournis par le candidat;
De potentieelinschatting op basis van de intern beschikbare informatie over de loopbaan en de elementen die door de gegadigde werden aangereikt;

L'estimation du potentiel du candidat à la lumière des informations internes disponibles concernant la carrière et des éléments fournis par le candidat;
De potentieelinschatting op basis van de intern beschikbare informatie over de loopbaan en de elementen die door de gegadigde werden aangereikt;