CANDIDAT - vertaling in Nederlands

• kandidaat
• aanvrager
• sollicitant
• examinandus
• gegadigde
• kandidaten
• aanvragers
• sollicitanten

Voorbeelden van het gebruik van Candidat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sortie le candidat de sortie d'Ubuntu 10.04"Lucid Lynx".
Vrijgegeven van de release candidate van Ubuntu 10.04"Lucid Lynx".

Sortie le candidat de sortie d'Ubuntu 10.04"Lucid Lynx".
Uitgebracht de release candidate van Ubuntu 10.04,"Lucid Lynx".

Toutefois, un candidat retrouvé mort le deuxième jour.
Echter, een deelnemer dood aangetroffen op de tweede dag.

Aucun candidat ne se réjouirait de recevoir une proposition salariale par e-mail.
Geen jobkandidaat zal het leuk vinden om zijn salarisvoorstel via mail te ontvangen.

Chaque candidat ne peut jouer que 20 minutes.
De maximale speeltijd voor iedere kandidaat is 20 minuten.

Candidat du KOK à l'élection présidentielle 19941 0 Député au parlement finlandais 19621975.
Presidentskandidaat voor KOK in 1994.0 Lid Fins parlement 1962-1975.

Le candidat est en retard pour son premier jour?
Aspirant is te laat op zijn eerste dag?

Votre candidat Républicains, Sénateur Mellie Grant!
Jullie republikeinse presidentskandidaat, senator Mellie Grant!

Aucun candidat n'a assez de délégués pour avoir une nomination.
Geen van de kandidaten haalt voldoende afgevaardigden bij elkaar.

L'enregistrement candidat peut dans ce cas même manquer.
De registratie van de kandidaten kan in dit geval zelfs ontbrekend zijn.

À part l'explosion du 747 et les menaces sur le candidat?
Afgezien van een gecrashte 747 en de bedreiging van 'n presidentskandidaat?

C'est un candidat majeur, dans cette compétition.
Hij is een belangrijke deelnemer in deze wedstrijd.

Candidat ingénieur civil et candidat ingénieur industriel.
Kandidaatsdiploma burgerlijk ingenieur en kandidaatsdiploma industrieel ingenieur.

Alors, comment trouves-tu mon candidat?
Dus wat vinden jullie van mijn kandidaat?

C'est comme la fin du"Candidat.
Het is net het einde van" The Candidate.

C'était ma grande marque d'eau en tant que candidat politique.
Het was mijn high water mark als een politieke kandidaat.

C'était ma nouvelle image en tant que candidat politique.
Dit was mijn nieuwe afbeelding als een politieke kandidaat.

Le dessin doit inclure les éléments suivants du candidat: Nom et prénom.
De tekening omvatten de volgende gegevens van de deelnemer: Voor- en achternaam.

Nous mettons tout en oeuvre pour vous aider à trouver le bon candidat.
Wij doen er alles aan om u te helpen om de ideale kandidaat te vinden.

Qui est le candidat?
Wie is de uitdager?