COMME CANDIDAT - vertaling in Nederlands

• als kandidaat

Voorbeelden van het gebruik van Comme candidat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

avoir été agréé comme candidat par le Ministre de la Justice après avis de l'Administrateur générale de la Sûreté de l'Etat;
de veiligheidsmachtigingen en door de Minister van Justitie, na advies van de Administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, als gegadigde aanvaard zijn;

Suite à la nomination de M. Jean-Pol Poncelet comme candidat au poste de Directeur Général de l'Agence Internationale pour l'Energie atomique(AIEA)
Aansluitend bij de aanduiding van Jean-Pol PONCELET als kandidaat voor de functie van directeur-generaal bij het Internationaal Atoom energie Agentschap(IAEA)

devront tous d'abord être acceptés par leur Ajusteur de Pensée comme candidat«potentiel» pour faire partie de ce fameux« corps de mortels».
nog niet zijn geopenbaard, moeten allen eerst geaccepteerd worden door hun Gedachtenrichter als een'potentiële kandidaat', als onderdeel van dit notoire"sterfelijk korps".

S'inscrire comme Candidat aux services de recherche d'emploi Nous collectons vos Données Personnelles directement auprès de vous
Inschrijven als kandidaat voor dienstverlening bij het vinden van werk Wij verzamelen uw Persoonlijke Informatie rechtstreeks van u

Votre nom a été cité comme candidate au poste de procureur.
Uw naam is genoemd als kandidaat voor officier van justitie.

La Turquie a seulement été admise comme candidate.
Turkije is slechts erkend als kandidaat.

Montrer les émoticônes et les émoji comme candidats.
Toon emoticons en emoji als kandidaat.

On aimerait avoir Gabriela Dawson à la 81. comme candidate.
We willen graag Gabriela Dawson op ladderwagen 81.

Si j'y vais comme candidate, je peux creuser, trouver son meurtrier.
Als ik naar binnen ga als kandidaat, kan ik uitzoeken wie de moordenaar is.

Les détenteurs d'autres diplômes de base peuvent entrer en considération comme candidats à l'agrément s'ils apportent la preuve
De houders van andere basisdiploma's kunnen in aanmerking komen als kandidaat voor de erkenning indien zij het bewijs leveren

Mlle Abrams a même été mentionnée comme candidate pour prononcer le discours de cette année au repas des 1res."- Oh mon Dieu.
En mevrouw Abrams werd voorgedragen… als kandidaat om dit jaar te spreken… op het diner van de eerstejaars.' Oh, mijn God.

non seulement comme candidates à l'emploi, mais également comme acteurs de solutions innovatrices.
niet alleen als gegadigden voor een baan, maar ook als hoofdrolspeelsters bij het vinden van innoverende oplossingen.

Proposée comme candidate aux élections législatives, Hildegarde Burjan devient la seule femme député du parti social-chrétien.
Voorgesteld als kandidate voor de parlementsverkiezingen, wordt Hildegarde Burjan de enige vrouw als afgevaardigde van de sociaalchristelijke partij.

Miss Fame est la première drag queen à être annoncée comme candidate de la septième saison de RuPaul's Drag Race.
was Miss Fame de eerste Dragqueen die bekend werd gemaakt als deelneemster aan het zevende seizoen van de tv reeks.

La gestion de réseau avec d'autres candidats politiques serait salutaire nous comme candidats et à notre groupe de droits de propriété.
Netwerken met andere politieke kandidaten zouden zowel voor ons als kandidaten en onze groep voor eigendomsrechten nuttig zijn.

Clarissa acteur Jason Zimbler est apparu sur le jeu télévisé Nick Arcade comme candidats.
Clarissa cast lid Jason Zimbler verscheen op de spelshow Nick Arcade als deelnemers.

J'attribuerais leur relativement grande démonstration au fait qu'ils ont couru comme candidats des parties politiques établies.
Ik zou hun relatief sterke aanwijzing toeschrijven aan het feit dat zij als kandidaten van gevestigde politieke partijen renden.

octobre ont donc eu lieu avec un conflit d'intérêt possible entre nous comme organise conjointement de l'exposition et comme candidats pour le bureau électif.
de Metro in augustus, september en oktober hebben daarom plaatsgevonden met een mogelijk belangenconflict tussen ons als mede-gastheer van de show en als kandidaat voor het electieve kantoor.

le groupe occidental a proposé l'Australie comme candidate à la présidence de la prochaine session de la commission des Droits de l'homme.
heeft de groep van Westerse landen Australië voorgedragen als kandidaat voor het voorzitterschap voor de komende zitting van de Commissie mensenrechten.

des vérifications personnelles afin de nous assurer que ceux qui s'enregistrent comme candidats ou comme électeurs nous donnent les informations véridiques.
persoonlijke inspecties om er voor te zorgen dat de mensen die als kanditaten en kiezers registreren ons legitieme informatie verschaffen.