LE CASTING - vertaling in Nederlands

• de cast
• de casting
• de audities

Voorbeelden van het gebruik van Le casting in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si, parce que le casting est fait par Jocelyn Kirby
O jawel. Want de casting is Jocelyn Kirby's taak.

qui a fait le casting à l'époque?
wie heeft toen de casting gedaan?

semblaient un battage publicitaire hollywoodien avec des"acteurs" embauchés directement par le casting central.
met tomeloos enthousiasme uiten, leek een Hollywood-hype met"acteurs" die rechtstreeks door de centrale casting werden ingehuurd.

Le casting de stars pour la croisière sur les fjords norvégiens
De star cast voor de cruise naar de Noorse fjorden

Je vais faire le casting pour le rôle inspiré de Heathcliff…
Ik doe auditie voor Heathcliffs rol. Lawrence Olivier

Cette nomination a donné à Bia beaucoup d'influence sur la programmation et le casting dans le théâtre, ce qui a provoqué beaucoup d'agitation parmi les joueurs.
Door deze benoeming kreeg Bia veel invloed op de programmering en casting in de schouwburg, wat zorgde voor grote onrust onder de spelers.

Dans 2002, il a rejoint le casting de Ally McBeal pour les cinq derniers épisodes,
In 2002, trad hij toe tot de cast van Ally McBeal voor de laatste vijf afleveringen,

Barinholtz a officiellement rejoint le casting de MADtv en 2002 comme interprète de fonctionnalité pour la huitième saison.
Barinholtz officieel toegetreden tot de cast van MADtv in 2002 als een functie performer voor het achtste seizoen.

Dans 1978, elle rejoint le casting de la spin-off Hee Haw éphémère,
In 1978, zij toegetreden tot de cast van de kortstondige Hee Haw spinoff,

En général, le casting, si quelque chose est jeté en un seul exemplaire sera trop cher.
In het algemeen, gieten, zal als er iets is gegoten in een enkel exemplaar te duur.

Une fois que le casting a été décidé,
Nadat het casten is besloten,

Elle a rejoint le casting des costumes de la série USA Network pour sa troisième saison,
Ze werd lid van de cast van de USA Network serie Suits voor zijn derde seizoen,

il a rejoint le casting de Heroes comme Gabriel gris,
trad hij toe tot de cast van Heroes als Gabriel Gray,

Voir la liste complète des I Got le casting Hook-Up et l"équipage, y compris les acteurs,
Bekijk de volledige lijst met I Got the Hook-Up cast en crew, waaronder acteurs,

Mads aient rejoint le casting de CASINO ROYAL,
Mads zich hebben aangesloten bij de cast van CASINO ROYAL,

Morgan a rejoint le casting de la série comique Saturday Night Live in 1996 et exécuté en tant que régulier jusqu'à ce 2003.
Morgan toegetreden tot de cast van de comedyserie Saturday Night Live in 1996 en uitgevoerd als een gewone, totdat 2003.

Elle a rejoint le casting de la ER dramatique hôpital 2003 Samantha Taggart,
Ze werd lid van de cast van het ziekenhuis drama ER in 2003 als Samantha Taggart,

Keating a rejoint le casting de Heroes série à succès pour sa deuxième saison
Keating toegetreden tot de cast van de hit show Heroes voor zijn tweede seizoen

Il a rejoint le casting de Numb3rs en 2009, dans le rôle récurrent du professeur Russell Lazlo.
Hij werd lid van de cast van Numb3rs in 2009, in de terugkerende rol van professor Russell Lazlo.

Dans 2016, Montgomery a rejoint le casting pour la saison 2 de la série de science-fiction surnaturelle Netflix Stranger Things.
In 2016, Montgomery toegetreden tot de cast voor het seizoen 2 van de Netflix bovennatuurlijke science fiction serie Stranger Things.