AUDITIE - vertaling in Frans

• audition
• casting
• auditions
• s'est passé
• pour auditionner

Voorbeelden van het gebruik van Auditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pa, ik ga deze auditie missen, waar ben je?
Papa, je vais rater l'audition. Où es- tu?

Jerome heeft een auditie voor Battlestar Galactica.
Il vient d'auditionner pour Battlestar Galactica.

Doe je auditie voor een tamponreclame?
Qu'est ce que tu fais? Auditionner pour une pub de tampon?

Je moet auditie voor Glee doen.
Tu dois auditionner pour le Glee Club.

Moet ik auditie houden voor de Lydell's?
Je dois les auditionner? Oui?

Ik heb auditie, wil je lunchdienst doen?
J'ai une audition, tu me remplaces à midi?

Ik doe auditie voor de rol van het kind.
Le fais la lecture pour le rôle de l'enfant.

Ik heb auditie binnen 45 minuten.
J'ai une audition dans 45 minutes.

Auditie voor het toneelstuk van school.
Essai pour la piece de l'école.

Kan ik auditie doen voor 't Kyle Gass Project?
Je pourrais passer une audition pour faire partie de Kyle Gass Project?

Had jij 'n auditie voor The Social Network?
Tu as auditionné pour The Social Network?

Hoe ging het met de auditie voor Pommies?
Uh, comment c'est passé ton recrutement de pom-pom girls?

Heb jij geen auditie morgen?
Tu n'as pas une audition demain?

Dit was mijn auditie.
C'est moi qui auditionnais.

Je moet intekenen voor de auditie.
Pour l'audition, faut s'inscrire.

Ik doe geen auditie.
Je ne passe pas d'auditions.

Hoe ging je auditie?
Comment s'est passé ton audition?

Je maakt je zorgen om je auditie.
Tu t'inquiètes pour ton audition.

Heb je het bericht over de auditie niet gekregen.
Tu n'as pas reçu le message à propos de l'audition.

Je hebt me zo goed geholpen met die auditie.
Tu m'as aidée pour l'audition de ce soap.