L'AUDITION - vertaling in Nederlands

• hoorzitting
• verhoor
• horen
• gehoor
• auditie
• auditing
• het gehoor
• de ondervraging
• het verhoren
• het auditeren

Voorbeelden van het gebruik van L'audition in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Net, demandant à être mis sur la liste pour l'audition.
Net, om te vragen dat u op de lijst staat voor de auditie.

Aprothèse auditiveouaide sourdest un dispositif conçu pour améliorer l'audition.
Een gehoorapparaat is een apparaat dat is ontworpen om het gehoor te verbeteren.

Aprothèse auditiveouaide sourdest un dispositif conçu pour améliorer l'audition.
Agehoorapparaatofdove steuneen apparaat is ontworpen ter verbetering van de hoorzitting.

Les parties ne sont pas présentes à l'audition.
De partijen zijn bij het onderhoud niet aanwezig.

Son arrestation, l'audition.
Zijn arrestatie, de zitting.

Tu es nerveuse pour l'audition?
Ben je nerveus voor de auditie?

Winifred était meilleure que moi à l'audition.
Winifred was beter dan ik op de auditie.

Mon frère est mort deux jours avant l'audition.
M'n broer is twee dagen voor de auditie overleden.

C'est trop tard pour l'audition?
Is het te laat om auditie te doen?

Je suis pas là pour l'audition.
Ik ben niet hier om auditie te doen.

Je l'avais pour l'audition de Wonder Woman, mais j'ai pas eu le rôle.
Ik droeg hem bij de auditie van Wonder Woman, maar kreeg de rol niet.

Avec l'audition du rundown sur les drogues, une personne peut localiser la source de tous les effets mentaux nuisibles des drogues,
Een persoon kan met Drug Rundown auditing de bron lokaliseren van alle schadelijke mentale effecten van drugs,

Au lieu, elle a passé l'audition de Chloé, a été prise pour l'émission, et a gravi tous les niveaux allant jusqu'à pied ho.
Inplaats daarvan nam ze Chloe haar auditie, ging in de show, en werkte zichzelf helemaal naar de top, tot voetslet.

Même si la déficience auditive est un symptôme fréquent de troubles de l'audition pendant la grossesse, il y a quelques autres symptômes que vous pourriez subir.
Hoewel slechthorendheid is een veel voorkomend symptoom van het gehoor problemen tijdens de zwangerschap, zijn er nog meer symptomen die u zou kunnen lijden.

L'audition de Scientologie est donnée dans un ordre défini et conçu pour éliminer les principaux obstacles que l'on rencontre lorsqu'on essaie d'atteindre ses buts.
Scientology auditing wordt in een bepaalde volgorde gegeven, waarin de voornaamste barrières worden aangepakt die mensen tegenkomen wanneer zij hun doelen trachten te bereiken.

Tobias avait fait la promo du nom Fünke, et c'était l'heure de l'audition.
Tobias had de naam Fünke gepromoot en nu was het tijd voor de auditie.

L'audition n'est pas pratiquée pour guérir le corps ni pour remédier à un problème physique,
Auditing wordt niet gedaan om het lichaam op te knappen of om iets lichamelijks te genezen,

L'audition de chacun est unique,
Het gehoor van iedereen is uniek,

Le seul problème, c'est que c'est exactement au même moment que l'audition d'Audrey pour Shirley Temple à Burbank.
Het probleem is alleen dat het tegelijk is met Audreys auditie voor Shirley Temple.

L'Axiome 10- son application dans l'audition afin de remédier à l'inaptitude du préclair à produire un effet;
Axioma 10- de toepassing ervan in auditing om het onvermogen van de preclear te verhelpen om een effect te produceren;