AUDITIE - vertaling in Duits

• Vorsprechen
• Casting
• Vortanzen
• Vorsingen
• Audition
• Vorspielen
• Vorsprechtermin
• Probespiel
• Probeaufnahmen
• Vorgesprochen
• Vorsprechens
• Vorspiel
• Vorspreche
• Castings

Voorbeelden van het gebruik van Auditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De auditie ging geweldig.
Das Vorspielen lief super.

Ik heb een auditie bij Walt Disney Studios.
Ich hab ein Casting in den Walt Disney-Studios.

Tot ik op een dag auditie mocht doen bij het ballet van Quahog.
Eines Tages durfte ich beim Quahog Ballett vortanzen.

Ja. Het is maar een auditie.
Ja. Es ist nur ein Probespiel.

Je hebt 'n auditie.
Sie haben einen Vorsprechtermin.

Ik heb de auditie niet gedaan.
Ich habe das Vorsprechen nicht gemacht.

Ze houden een auditie voor True TV.
Sie machen Probeaufnahmen für True TV.

Die auditie is je toekomst!
Diese Audition ist deine Zukunftschance!

De auditie is morgen.
Das Vorsingen ist morgen.

Hoe heb je deze auditie voor haar geregeld?
Wie hast du ihr dieses Vorspielen besorgt?

Wil je auditie doen?
Hättest du Lust, ein Casting zu machen?

Is de auditie hier?
Ist das Vortanzen hier?

Je hebt enkel 'n auditie.
Sie haben nur einen Vorsprechtermin.

Hallo, ik ben hier voor de auditie.
Hallo, ich bin zum Vorsprechen hier.

Alleen een auditie.
Nur ein Probespiel.

Patrick heeft een auditie geregeld bij een goochelclub.
Patrick hat mir eine Audition im Magier-Club verschafft.

De auditie is om de hoek, naast het restaurant.
Das Vorsingen ist genau neben dem Restaurant.

M'n auditie is donderdagochtend.
Donnerstag ist das Vorspielen.

Juf, ik heb 'n probleem met de auditie.
Miss, ich hab ein Problem mit dem Vortanzen.

Ik heb morgen een auditie.
Ich habe morgen ein Casting.