LE CERF - vertaling in Nederlands

• het hert
• herten
• hert
• de ree

Voorbeelden van het gebruik van Le cerf in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On va mettre celle où je pose avec le cerf que j'ai écrasé.
Ik zet die met dat hert dat ik overreed erop.

Mon cousin Elroy a vu le cerf du Père Noël.
M'n neef Elroy zag het rendier van de Kerstman.

Est-ce une bonne idée de garder le cerf éloigné.
Dat is een goede mannier om de herten weg te houden.

Tiger Diego tente de rattraper le cerf, mais en vain.
Tijger Diego probeert te halen met de herten, maar tevergeefs.

Tiens le modèle pour le cerf mignon. Merci.
Wil het patroon voor de schattige herten. Bedankt.

On était censé aller chasser le cerf aujourd'hui.
We zouden vandaag op herten gaan jagen.

Le cerf va baisser la tête la première.
Een hert gaat met het hoofd eerst naar binnen.

Lorsque le cerf vient te manger, bang!
En als een hert je dan komt opeten, paf!

Ne vous sentez pas désolé pour le cerf lors du tournage?
Denk je niet slecht voor de herten voelen wanneer je schiet?

Vous avez vu le cerf?
Het jij dat hert gezien?

Le cerf, c'est pour nous le rappeler.
De reebok is in zijn nagedachtenis.

Ce garçon a tué le cerf du shérif de Nottingham.
Hij heeft een hert van de sheriff gedood.

Le cerf axis doit repérer l'ennemi avant d'être pris par surprise.
De herten moeten hun vijand ontdekken voordat ze door hem worden verrast.

Tu te débines quand tu chasses le cerf?
Ben je ook zo'n watje als je op herten jaagt?

Tu chasses le cerf. Je chasse les clients.
Jij jaagt op herten.

Sauf la fois où papa a percuté le cerf.
Behalve de keer dat pap een hert aanreed.

En fait, c'était le cerf.
Eigenlijk waren het de herten.

Matthew m'a demandé d'aller traquer le cerf avec lui, demain.
Matthew vroeg me om morgen met hem dieren op te sporen.

Symmachia nemesis a été décrit par Le Cerf en 1958.
Symmachia nemesis werd in 1958 beschreven door Le Cerf.

Ils gardent le cerf éloigné.
het houd de herten weg.