LE CONSTRUCTEUR - vertaling in Nederlands

• de fabrikant
• de constructeur
• de bouwer
• de autofabrikant
• de aannemer
• builder
• de producent
• de scheepsbouwer
• de constructor
• de autobouwer
• de voertuigfabrikant
• de automaker

Voorbeelden van het gebruik van Le constructeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le constructeur imaginer tous les corps est d'avoir un corps musculaire très bien défini la masse musculaire, ainsi que la fermeté qui est le mieux.
Het stel elk lichaam builder een zeer spier lichaam goed gedefinieerde spiermassa, en stevigheid die het beste zijn.

A ce jour, le constructeur de Rüsselsheim a donné le jour à deux éditions spéciales«Nürburgring»,
Tot op heden heeft de autofabrikant uit Rüsselsheim twee speciale 'Nürburgring'-edities geproduceerd, de Astra OPC in 2008

à condition que le constructeur prend soin d'isoler le plafond
op voorwaarde dat de bouwer verzorgt aan het plafond isoleren

CTI précédent(si le navire a plus de 24 mètres de longueur)- dans le cas d'un nouveau CIT de construction délivré par le constructeur.
Vorige ITC(indien vaartuig langer dan 24 meter)- in geval van nieuwbouw ITC uitgegeven door de aannemer.

La spécialisation, ainsi qu'une relation équilibrée avec le constructeur, sont également les solutions les plus bénéfiques pour le client.
Specialisering en goede verhoudingen met de producent zijn wel degelijk ook in het voordeel van de consument.

Le constructeur imaginer tous les corps est d'avoir un corps très musculaire,
Het stel elke body builder is een zeer spier lichaam,

Le constructeur ne permet pas l'adaptation de porte-vélos sur le hayon arrière de cette voiture.
De autofabrikant staat niet toe dat er dragers op de achterklep van deze auto worden gebruikt.

le propriétaire est le constructeur de l'avion;
1 wanneer de eigenaar de bouwer van het vliegtuig is;

Le constructeur du réservoir: construire votre propre aquarium sur mesure,
De tank Builder: bouw je eigen custom tank,

qui a été produite par le constructeur espagnol SEAT sous licence FIAT, de 1976 à 1979.
1979 werd geproduceerd door de Spaanse autofabrikant Seat, in licentie van FIAT.

Il aide les clients à choisir parfois ils ne peuvent pas faire leur propre conception dans le constructeur, c'est pourquoi les exemples venir dans maniable.
Het helpt klanten kiezen- soms kunnen ze het niet maken van hun eigen ontwerp in de constructor, dus de voorbeelden van pas komen.

le propriétaire n'est pas le constructeur de l'avion;
de eigenaar niet de bouwer van het vliegtuig is;

En 2008, le contrat avec le constructeur allemand expire et pas le moindre client à l'horizon.
In 2008 liep het contract met de Duitse autobouwer af. Andere klanten waren er in de verste verte niet te zien.

La SEAT 127 est une voiture de tourisme fabriquée par le constructeur espagnol SEAT sous licence FIAT entre 1972 et 1982.
De Seat 127 is een personenauto geproduceerd door de Spaanse autofabrikant Seat van 1972 tot 1982.

citant le constructeur de corps et Hercules star Steve Reeves comme un de ses modèles de rôle.
citeren body builder en Hercules ster Steve Reeves als één van zijn rolmodellen.

Plus d'infos Automobile Mercedes cède plusieurs garages belges Le constructeur allemand Mercedes-Benz va vendre une dizaine de garages en Belgique et au Luxembourg.
Lees verder Automotive Mercedes verkoopt aantal Belgische garages De Duitse autobouwer Mercedes-Benz gaat een tiental garages in België en Luxemburg verkopen.

Un véhicule représentatif du type de véhicule à réceptionner doit être présenté par le constructeur au service technique chargé des essais.
Een voertuig dat representatief is voor het type waarvoor typegoedkeuring wordt aangevraagd, moet door de voertuigfabrikant aan de voor de tests verantwoordelijke technische dienst ter beschikking worden gesteld.

La Lancia Fulvia est une automobile fabriquée par le constructeur italien Lancia à partir de 1963 et jusqu'en 1976.
De Lancia Fulvia werd van 1963 tot 1976 geproduceerd door de Italiaanse autofabrikant Lancia.

Le constructeur allemand, à l'heure actuelle, c'est la concentration sur l'amélioration de ses anciennes gammes de produits.
De Duitse automaker op dit moment is de concentratie op de verbetering van haar oude product.

La Dacia Solenza est une berline compacte roumaine, produite à Piteşti par le constructeur local Dacia entre 2003 et 2005.
De Dacia Solenza is een automodel in de compacte middenklasse dat werd geproduceerd door de Roemeense autofabrikant Dacia van 2003 tot 2005.