LE POINT DE CONTACT - vertaling in Nederlands

• het contactpunt
• het meldpunt
• het aanspreekpunt
• het meldingspunt
• de touchpoint
• het trefpunt

Voorbeelden van het gebruik van Le point de contact in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le point de contact central près la Banque nationale de Belgique pour les comptes bancaires et les contrats.
Het centraal aanspreekpunt bij de Nationale Bank van Belgiė voor bankrekeningen en contracten.

Si vous le souhaitez, le point de contact transmettra votre signalement au Service de médiation pour le consommateur afin de trouver une solution à l'amiable à votre problème.
Indien u dat wenst, stuurt het meldpunt uw melding door naar de Consumentenombudsdienst, zodat die voor uw probleem een minnelijke oplossing probeert te bereiken.

Vous êtes également le point de contact pour les courtiers ou les sales concernant la souscription de nouveaux contrats ou l'augmentation de contrats existants au niveau tarifaire.
Je bent daarnaast ook het aanspreekpunt voor makelaars of sales i. v. m. de onderschrijving van nieuwe contracten of verhogingen van bestaande contracten op tarifair vlak.

Si vous suspectez une contrefaçon, vous pouvez porter plainte via le Point de contact.
Bij een vermoeden van namaak kunt u steeds een klacht indienen via het Meldpunt.

A partir de maintenant, ECPAT Belgique est le point de contact pour toute compagnie basée en Belgique souhaitant sensibiliser sur la question
Vanaf heden is ECPAT België het aanspreekpunt voor elke vereniging gelokaliseerd in België die haar personeel wenst te sensibiliseren

n'hésitez pas à contacter le point de contact de l'Agence alimentaire.
aarzel niet het meldpunt van het Agentschap te contacteren.

Le coordinateur est le point de contact au cours du processus politique portant sur le plan directeur de la nature.
De coördinator is het aanspreekpunt tijdens het beleidsproces met betrekking tot een natuurrichtplan.

Il me paraît opportun de conclure des accords avec les sites internet, comme cela a été fait aux Pays-Bas, et d'y promouvoir le point de contact.
Het lijkt me opportuun om afspraken vast te leggen met de internetsites naar het Nederlandse voorbeeld en het meldpunt aldaar te promoten.

Description de la fonction Vous êtes le bras droit de l'associé et le point de contact de l'équipe.
Functiebeschrijving Je bent de rechterhand van de partner en het aanspreekpunt voor het team.

Le point de contact national de l'État membre d'exécution
De nationale contactpunten van de uitvoerende lidstaat en van de uitvaardigende

Le point de contact de l'Agence alimentaire a également enregistré un grand nombre de plaintes ces derniers mois.
Op het meldpunt van het Agentschap zijn de afgelopen maanden ook veel klachten binnen gekomen.

Le point de contact AFSCA se tient à la disposition des parents
Het meldpunt van het Voedselagentschap staat steeds ter beschikking van de ouders

Vous êtes le point de contact officiel et contractuel pour le compte MyProximus de votre ou vos entreprises.
U bent het officiële en contractuele aanspreekpunt voor de MyProximus-account van uw onderneming(en).

Cette année, le point de contact pour les consommateurs n'a reçu aucune plainte relative à une mauvaise hygiène dans la zone des fêtes.
Via het meldpunt voor de consumenten werden dit jaar geen klachten ontvangen over slechte hygiëne in de feestenzone.

Le point de contact doré de sa fiche a une forte conductivité,
Het vergulde contactpunt van de stekker heeft een sterke geleidbaarheid,

L'objectif principal est d'être le point de contact entre l'utilisateur final et le prestataire de services intermédiaire.
Het hoofddoel is om de tussenliggende punt van contact tussen de eindgebruiker en de dienstverlener.

Cependant, le Point de contact fédéral enregistre, pour chaque dossier clôturé, le motif qui a justifié sa clôture.
Niettemin registreert het Federaal Aanspreekpunt voor elk afgesloten dossier de reden waarom tot die stap is overgegaan.

Le point de contact communautaire intervient au nom du Bureau pour tous les aspects du déploiement des équipes d'appui asile.
Het contactpunt bij de Gemeenschap treedt namens het bureau op voor alle aspecten van het inzetten van de asiel-ondersteuningsteams.

Le point de contact dans la Communauté pour la notification des mouvement transfrontières non intentionnels, conformément aux dispositions de l'article 17 du protocole;
Communautaire contactpunten voor kennisgeving van onbedoelde grensoverschrijdende verplaatsingen, overeenkomstig artikel 17 van het Protocol;

Par ailleurs, le point de référence logique est le point de contact de l'Etat membre d'établissement avec lequel le migrant présente les liens les plus étroits.
Bovendien is het logisch uit te gaan van het contactpunt van de lidstaat van vestiging, daar de dienstverrichter hiermee de nauwste band heeft.