LE ROULEMENT - vertaling in Nederlands

• de peiling
• rollen
• lager
• het lager
• bearing

Voorbeelden van het gebruik van Le roulement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nettoyez ensuite le roulement.
vervolgens schoon het lager.

La graisse lubrifiante est poussée dans le trou d'huile principal d'axe, le roulement à rouleaux de lubrification et l'incidence d'axe principale par la pompe à essence électrique.
Het smeervet wordt geduwd in het hoofdgat van de schachtolie, het lager van de smeringsrol en hoofdschachtlager door elektrische benzinepomp.

Si les paires de double installation, le roulement extérieur bague relativement visage d'extrémité la plus large de large
Als paren van dubbele installatie, de peiling buitenste ring relatief brede einde gezicht van brede

un échantillonnage de lubrifiant et nettoyez ensuite le roulement.
bemonstering van smeermiddel op te biechten en vervolgens het lager te reinigen.

Clients reflètent généralement le roulement incorporé non seulement économes en carburant,
Klanten in het algemeen weerspiegelen de ingesloten peiling niet alleen zuinige, energiebesparing

Faites glisser le bras de soutien sur l'arbre et frappez le roulement extérieur dans le bras de soutien.
Schuif de draagarm over de as en tik het buitenste lager in de draagram.

La fabrication légère facilite le roulement du pneu, qui permet de diminuer la consommation de carburant et les émissions de CO2.
Door de lichtgewicht constructie rolt de band gemakkelijker, wat leidt tot minder brandstofverbruik en minder CO2 -uitstoot.

la boule continue le roulement.
de bal houdt rollend.

Le roulement est un composant à l'intérieur de la roue importante pour la capacité de la roue à tourner.
De lager is een component in het wiel dat van belang is voor het draaien van het wiel.

Si vous avez les blessures suivantes, le roulement ne doit pas être appliqué à partir de zéro, il est nécessaire d'échanger.
Als u de volgende verwonding hebt, wordt het lager niet vanaf nul aangebracht, maar moet u het vervangen.

Il peut y avoir du saignement juste après que le roulement mais c'est superficiel
Er kunnen zijn sommigen die onmiddellijk na het rollen aftappen maar dit is oppervlakkig

Le roulement est placé à l'intérieur de la roue et affecte la façon dont la roue tourne.
Het lager zit in het wiel en beïnvloedt hoe goed het wiel draait.

Le roulement de bloc d'oreiller est une unité de roulement combinée de roulement à rouleaux et de logement ensemble.
Kussen Blok Lager is een lagereenheid gecombineerde rollager en behuizing samen.

Ludo multijoueur: les joueurs de course de leur jeton à la maison avec le roulement des dés et des j.
Multiplayer ludo: spelers racen hun token naar huis met het rollen van dobbelstenen en het doden van.

Le roulement comporte des joints des deux côtés du roulement pour empêcher le lubrifiant de pénétrer et les contaminants.
Het lager heeft afdichtingen aan beide zijden van het lager om smeermiddel en verontreinigende stoffen buiten te houden.

Enduisez de graisse le roulement neuf et pressez-le,
Smeer het nieuwe lager in met vet en pers deze,

Le roulement très rapide du personnel enseignant est un des autres aspects de la question dans ces écoles qui comptent une concentration importante d'enfants migrants.
Een ander gevolg is dat het verloop onder het onderwijzend personeel zeer groot is op scholen met veel migrantenkinderen.

Si la valeur du relevé est supérieure à celle de la ligne de base, le roulement doit être graissé.
Als de meting groter is dan de basislijn, moet het lager worden gesmeerd.

Si le roulement ne tourne pas librement et/ ou si vous entendez un son croustillant, c'est parce que le roulement n'est pas suffisamment nettoyé.
Indien de lager niet soepel draait en/of hoor onmiskenbaar knapperig geluid, dan heb je de lager niet goed genoeg schoongemaakt.

Assurez-vous que le roulement soit parfaitement droit
Zorg ervoor dat de kogellager perfect recht wordt geplaatst