PEILING - vertaling in Frans

• sondage
• roulement
• enquête
• sondages

Voorbeelden van het gebruik van Peiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit blijkt nog maar eens uit een peiling die Febetra en Febiac eind 2008 hebben gehouden en waarvan u hiernaast de resultaten kunt downloaden.
Cela a une fois de plus été confirmé lors d'une enquête organisée fin 2008 par la Febetra et la Febiac et dont vous pouvez télécharger les résultats ci-contre.

Volgens een peiling heeft ongeveer een derde van de Polen een eigen vlag, en hijst een kwart deze op nationale feestdagen.
Selon des sondages, à peu près un tiers des Polonais avouent posséder un drapeau polonais, et environ un quart le hisse durant les fêtes nationales.

Aangepaste peiling We hebben een lager productie-machines en ervaren technisch personeel,
Roulement personnalisé Nous avons une machine de production de roulements

Een axiale belasting loopt in een rechte lijn door de peiling, overwegende dat een radiale belasting een schuine pad die neigt neemt te willen scheiden van de races axiaal.
Une charge axiale passe en ligne droite par le roulement, alors qu'une charge radiale prend un chemin oblique qui tend à vouloir séparer les races axialement.

Vooral de Bollager gemaakt met bolvormige buitendiameter en de geïmporteerde peiling met bolvormige innerlijke gat te installeren samen verschillende structuur, goede veelzijdigheid en uitwisselbaarheid.
Plus particulièrement le roulement à rotule sont faits diamètre extérieur sphérique et le roulement importé avec trou intérieur sphérique pour installer ensemble, structure de variété, bonne polyvalence et interchangeabilité.

Net zoals bij de berichten kan een peiling alleen gewijzigd worden door degene die hem gemaakt heeft,
Comme pour les messages, les sondages peuvent uniquement être édités par le posteur d'origine,

Reinig de peiling zal worden verwijderd,
Nettoyer le roulement sera retiré vérifier,

Bij elke peiling die in de EU wordt uitgevoerd,
Tous les sondages réalisés à l'échelle européenne confirment

Als paren van dubbele installatie, de peiling buitenste ring relatief brede einde gezicht van brede
Si les paires de double installation, le roulement extérieur bague relativement visage d'extrémité la plus large de large

Je kan niet antwoorden op locked topics en elke peiling die deze topic bevat is automatisch beeindigd.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de discussions verrouillés et les sondages qui y sont contenus cessent automatiquement.

Aangepaste peiling We hebben een lager productie-machines en ervaren technisch personeel,
Roulement personnalisé Nous avons une machine de production de roulements

Klanten in het algemeen weerspiegelen de ingesloten peiling niet alleen zuinige, energiebesparing
Clients reflètent généralement le roulement incorporé non seulement économes en carburant,

Je kan niet antwoorden op gesloten onderwerpen en elke peiling die dit onderwerp bevat is automatisch beeindigd.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de discussions verrouillés et les sondages qui y sont contenus cessent automatiquement.

Peiling en asafdichting leven worden uitgebreid door het bijhouden van de kegel van de hole-muur wrijven
Roulement et joint de vie sont étendus en gardant le cône de frottement le trou-mur

elke gekoppelde eenheid fungeert als een systeem om de positie van de peiling veilig voor betrouwbare werking.
chaque unité montée agit comme un système pour positionner le roulement en toute sécurité pour un fonctionnement fiable.

Je peiling is gestegen van de meeste gehate Premier aller tijde… tot de lieveling van de natie!
Ta cote est vraiment en hausse. T'es passée du rang de Premier ministre le plus haïssable à celui de sauveur de la nation!

Een interessante evolutie vergelekenmet de peiling van 1997: de ICT-vaardighedenzijn er in haast alle landen met gemiddeld ruim11 punten op vooruit gegaan.
Évolution intéressantepar rapport au sondage de 1997, les aptitudesdans le domaine des TIC ont fait un bon de 11points en moyenne, traduisant une augmentationdans presque tous les pays.

Volgens een peiling van de Internet Watch Foundation is het aantal gevallen van misbruik van kinderen via internet de laatste jaren met 16 procent gestegen.
Selon l'étude de l'Internet Watch Foundation, les cas d'abus d'enfants ont augmenté de 16% ces dernières années.

Elke gps berekent de afstand en de peiling van zijn antenne ten opzichte van de satelliet.
Chaque récepteur calcule indépendamment la distance et le relèvement de son antenne par rapport au satellite.

Volgens een peiling van de krant The Independent on Sunday wilden 37% van de Britten de drug legaliseren en 51% wilde dat niet.
Un sondage réalisé pour le journal Independent on Sunday montre que 37% des Britanniques demandent la légalisation et que 51% s'y opposent.