SONDAGE - vertaling in Nederlands

• enquête
• peiling
• poll
• onderzoek
• opiniepeiling
• steekproef
• enquãate
• survey
• klinkende
• bevraging
• boring
• steekproefsgewijze
• enquete
• enquêteresultaten
• sonderen
• indringende
• opinieonderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Sondage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sondage fermé d L'inscription au bêta-test Xee est actuellement clôturée.
Enquête gesloten d Deze enquête is momenteel afgesloten.

Comment puis-je éditer ou supprimer un sondage?
Hoe kan ik een poll(opiniepeiling) bewerken of wissen?

Sondage- Quelle est votre marque préférée de nourriture pour oiseaux?
Enquête- Wat is je favoriete vogelzaad merk?

Le PAM a remporté le premier sondage en 1944.
De JLP won de eerste peiling in 1944.

Votre sondage et ses réponses restent dans votre compte.
Uw enquête en de reacties daarop blijven in uw account.

Comment puis-je modifier ou supprimer un sondage?
Hoe kan ik een opiniepeiling(poll) bewerken of wissen?

Sondage- Où achetez-vous la nourriture pour votre animal?
Enquête- Waar koop jij je diervoeding?

Comment puis-je modifier ou supprimer un sondage?
Hoe kan ik een poll(opiniepeiling) bewerken of wissen?

Sondage ou non, je ne commencerai pas en cassant un œuf.
Enquête of niet, ik begin niet met het ei.

Même leur sondage interne nous donne 3 points d'avance.
Zelfs de interne peiling heeft ons hoog staan.

Le nouveau sondage.
De nieuwe peiling.

L'importance du sondage doit être en proportion du risque financier.
De omvang van de steekproef moet in verhouding staan tot het financiële risico.

Consultation délibérative et sondage d'opinion;
Raadplegingen en opiniepeilingen in de vorm van debatten.

Félicitations pour les résultats du sondage.
Gefeliciteerd met de resultaten van de poll.

Les principaux résultats du sondage sont les suivants.
De belangrijkste resultaten van de peiling.

Ce prélèvement peut être effectué par sondage représentatif;
De bemonstering mag gebeuren in de vorm van een representatieve steekproef;

Notre système attribue un numéro unique d'identifiant de réponse à chaque réponse au sondage.
Ons systeem wijst een unieke reactie-id toe aan elke reactie op een enquête.

Vous devrez créer un nouveau collecteur pour envoyer votre sondage.
U moet een nieuw verzamelprogramma maken om uw enquête te verzenden.

Les résultats sont-ils semblables au sondage du mois de mai?
Zijn de resultaten gelijk aan de peiling van mei?

Actuellement additonally le résultat du dernier sondage.
Momenteel geeft de resultaten van de laatste poll.